Декларация за поверителност на нашия уебсайт RabbitCloud.com и уеб приложение RabbitCloud

1 Преамбюл

Защитата на личните данни е от особено значение за нас, а Вашето доверие е наш основен приоритет. Поради това винаги третираме Вашите лични данни като поверителни и, разбира се, спазваме всички приложими законови разпоредби за защита на личните данни. Обработваме Вашите лични данни само доколкото това е разрешено от закона или сте ни дали съгласието си за това. В настоящата декларация за поверителност ще научите:

  • По какъв начин обработваме лични данни в интернет.
  • Каква информация за посетителите на нашия уебсайт и потребителите на нашето приложение се събира и анализира.
  • Дали и как тази информация се използва, предоставя на трети лица или се обработва по друг начин.

Настоящата декларация се отнася за цялата информация, която се събира или предоставя от потребителя при използването на нашия уебсайт RabbitCloud.com и уеб приложението на нашето приложение RabbitCloud (наричано по-долу „Приложението“).

Администратор на лични данни

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland

info@rabbitcloud.com +49 160 5218765

2 SSL- или TLS-криптиране

От съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператор на сайта, тази страница използва SSL или TLS криптиране. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресът в браузъра се променя от „http://“ на „https://“, както и по символа на катинар в адресната лента. Когато SSL или TLS криптирането е активирано, данните, които ни предавате, не могат да бъдат прочетени от трети лица.

3 Обработка на данни чрез уебсайта

3.1 При достъп до нашия уебсайт

Когато посещавате нашия уебсайт, т.е. когато не се регистрирате и не ни предоставяте информация по друг начин, ние събираме само личните данни, които Вашият браузър предава на нашия сървър. Ако желаете да разглеждате нашия уебсайт, ние събираме следните данни, които са ни технически необходими, за да Ви покажем уебсайта. Правното основание за това обработване е чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД:

  • IP адрес
  • Дата и час на заявката
  • Разлика в часовата зона спрямо средното време по Гринуич (GMT)
  • Съдържание на заявката (конкретна страница)
  • Статус на достъпа/HTTP код на състоянието
  • Количество предадени данни за всяка заявка
  • Уебсайт, от който е изпратена заявката
  • Браузър
  • Операционна система и нейният интерфейс
  • Език и версия на браузъра

Хостинг За нашия уебсайт използваме различни доставчици на хостинг/облачни услуги.

DigitalOcean, 251 Little Falls Drive, Wilmington, 19808, USA. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://www.digitalocean.com/legal/data-processing-agreement

Vultr, 319 Clematis Street - Suite 900, West Palm Beach, FL 33401. Допълнителна информация можете да намерите тук: https://www.vultr.com/legal/international-privacy/

Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://raidboxes.io/legal/privacy/

Scaleway, 8 rue de la Ville l’Evêque, 75008 Paris, France. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://www.scaleway.com/en/privacy-policy/

Exoscale, Boulevard de Grancy 19A, 1006 – Lausanne, Switzerland. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://www.exoscale.com/privacy/

Тези доставчици на услуги действат като обработващи лични данни от наше име. Обработването съответства на нашия законен интерес съгласно чл. 6, пар. 1, б. „е“ от ОРЗД да не се налага сами да поддържаме сървъри. Сървърите се намират в Германия, Франция и Швейцария.

Възможно е данни да бъдат предавани и в САЩ. Според Съда на Европейския съюз понастоящем не е осигурено адекватно ниво на защита при предаването на данни в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт.

3.2 Google Fonts

Освен това използваме шрифтове от Google Fonts на нашия уебсайт. Google Web Fonts са инсталирани локално при нас. Поради това не се осъществява връзка или предаване на данни към сървъри на Google или към САЩ.

3.3 Бисквитки

Този уебсайт използва отчасти бисквитки. Бисквитките не причиняват вреди на Вашето устройство и не съдържат вируси. Те служат за подобряване на удобството, ефективността и сигурността на нашите услуги. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на Вашето устройство от браузъра Ви. Следва да се прави разграничение между сесийни бисквитки, които се изтриват веднага след затваряне на браузъра Ви, и постоянни бисквитки, които се изтриват едва след определен период от време. Освен бисквитки можем да използваме и сходни технологии (пиксели за проследяване, уеб маяци и др.). Във връзка с бисквитките и сходните технологии се извършват и допълнителни дейности по обработване, като маркетинг, анализ/проследяване и др. Поради това разясненията относно бисквитките се прилагат и за сходните технологии, както и за свързаните с тях допълнителни дейности по обработване. С помощта на бисквитки можем например да измерваме обхвата на нашите предложения и да ги адаптираме към интересите на потребителите, като по този начин оптимизираме услугите и маркетинговите си дейности. За управление на използваните бисквитки и свързаните с тях съгласия използваме инструмент за управление на съгласието. Подробности за използваните бисквитки (цел, срок на съхранение, евентуална външна услуга и др.) и за инструмента за управление на съгласието ще намерите в използвания от нас инструмент.

Използваме Cookieyes, CookieYes Limited 3 Warren Yard Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, United Kingdom, MK12 5NW. Информация относно обработването на данни от Cookieyes можете да намерите тук: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/

Съгласно § 25, ал. 1 от TDDDG съхраняването на информация на Вашето крайно устройство и достъпът до съхраняваната на него информация чрез бисквитки по принцип са допустими само с Вашето предварително съгласие. Съгласно § 25, ал. 2, т. 2 от TDDDG се прилага изключение, доколкото съхраняването и достъпът са строго необходими, за да можем да предоставим изрично поисканата от Вас услуга. Това включва например поддържането на Вашата активна сесия или гарантирането на сигурността на системата. За тези бисквитки, необходими за функционирането на уебсайта, не се изисква съгласие. По отношение на тези дейности по обработване на данни не съществува и право на оттегляне. Ако чрез някои от използваните от нас бисквитки се обработват и лични данни, обработването се извършва съгласно чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД за изпълнение на договора, съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД при дадено съгласие или съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД за защита на законните ни интереси, свързани с възможно най-добрата функционалност на уебсайта и удобното и ефективно организиране на посещението му. Даденото съгласие за използването на бисквитки се отнася и за използването на сходни технологии и свързаните с тях допълнителни дейности по обработване. Ако откажете да дадете съгласие за използването на бисквитки или по друг начин предотвратите съхраняването им, това може да попречи на правилното функциониране на нашите онлайн услуги. Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки чрез съответните настройки на браузъра си. В зависимост от използвания браузър допълнителна информация можете да намерите тук:

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647 Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Допълнителни възможности за възражение можете да намерите тук: https://www.youronlinechoices.eu/, https://youradchoices.ca/en/tools, https://optout.aboutads.info/, https://optout.networkadvertising.org/?c=1

Можете също така да активирате функцията „Do Not Track“ във Вашия браузър. Информация относно настройката „Do Not Track“ можете да намерите тук: Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/2790761?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de В Safari можете да предотвратите проследяването между различни уебсайтове чрез следната връзка: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri40732/12.0/mac

Ако сте дали съгласието си за използването на бисквитки, можете да управлявате настройките си чрез нашия инструмент за управление на съгласието. ( Настройки на бисквитките)

3.4 Инструменти за анализ и проследяване/инструменти за ремаркетинг

Google Tag Manager, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland. Tag Manager е инструмент за управление, който сам по себе си не задава и не съхранява бисквитки. Tag Manager управлява маркерите, задавани от другите инструменти за проследяване. Чрез Tag Manager тези маркери се предават в анонимизиран вид на съответния инструмент. Следователно доставчиците на използваните инструменти имат достъп само до тези анонимизирани маркери от Tag Manager. Правно основание: Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква а) от ОРЗД и чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт. За подробна информация относно използването на бисквитки направете справка в нашия инструмент за управление на съгласието.

Facebook-Pixel & Facebook Conversion API; Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA, или, ако сте установени в ЕС, Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия („Meta“). Уебсайт: https://www.facebook.com/business/help/744354708981227?id=2469097953376494 Допълнителна информация относно обработването на данни от Meta: https://www.facebook.com/business/help/1474662202748341?id=2469097953376494&locale=de_DE, https://de-de.facebook.com/privacy/explanation, https://de-de.facebook.com/policies/cookies/ Правно основание: Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква а) от ОРЗД и чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД. Данните се предават в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт.

ActiveCampaign, 1 North Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602. Повече информация относно обработването на данни от ActiveCampaign: https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy Правно основание: Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква а) от ОРЗД и чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт.

Google Analytics & Google Ads, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland. Повече информация относно обработването на данни от Google Analytics/Google Ads: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de Правно основание: Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква а) от ОРЗД и чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт.

3.5 Възражение срещу ремаркетинг/таргетиране

Можете трайно да възразите срещу крос-устройственото ремаркетинг/таргетиране, като деактивирате персонализираната реклама във Вашия Google профил; следвайте този линк: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

3.6 IP-анонимизация

Ние сме активирали функцията „Анонимизиране на IP адресите“. Това означава, че Вашият IP адрес ще бъде съкратен от Google в рамките на държавите членки на Европейския съюз или в други страни, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден в САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде предаден на сървър на Google в САЩ и там ще бъде съкратен. По поръчка на оператора на този уебсайт и това приложение, Google ще обработва информацията, за да оцени използването на уебсайта от Ваша страна, да съставя отчети за дейността на уебсайта и да предоставя други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет, на оператора на уебсайта. IP адресът, предаван от Вашия браузър като част от Google Analytics, няма да бъде обединяван с други данни на Google.

3.7 Свързване чрез уебсайта или социалните мрежи

Когато се свържете с нас (по телефон, чрез формуляр за контакт, имейл, услуги за обмен на съобщения или социални медии), са ни необходими Вашите лични данни (име, данни за контакт, като телефонен номер или имейл адрес), за да обработим Вашето запитване или искане. Обработването на Вашите лични данни се извършва на основание чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД. Тези лични данни могат да бъдат съхранявани в CRM система („система за управление на взаимоотношенията с клиенти“) или в други подобни системи за организиране на запитванията. Това ни позволява да организираме ефективно постъпващите запитвания. Обработването на Вашите лични данни се извършва на основание чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД. Изтриваме данните, когато вече не са необходими, или — при наличие на законови задължения за съхранение — ограничаваме обработването им. Проверяваме необходимостта от съхранението им на всеки шест месеца.

WhatsApp Business За комуникация с клиенти и трети лица използваме услугата за незабавни съобщения WhatsApp. Доставчик е WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Използваме варианта WhatsApp Business. Комуникацията се осъществява чрез криптиране от край до край (Peer-to-Peer). По този начин се предотвратява достъпът на трети лица или на самия WhatsApp до съдържанието на съответната комуникация. WhatsApp обаче получава достъп до следните данни:

  • Подател
  • Получател
  • Момент на изпращане

Според информацията, предоставена от WhatsApp, WhatsApp споделя личните данни на своите потребители със своето дружество майка Meta Platforms, Inc., установено в САЩ. Поради това предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, които WhatsApp е приел: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum. Допълнителна информация относно обработването на данни от WhatsApp можете да намерите на: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. Използването на WhatsApp се извършва въз основа на законния ни интерес от лесна и ефективна комуникация с клиенти и трети лица съгласно чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД, както и въз основа на Вашето изрично съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД. Когато е поискано съответното съгласие, обработването на данните се извършва единствено въз основа на това съгласие. То може да бъде оттеглено по всяко време с действие занапред. Конфигурирали сме профилите си в WhatsApp така, че да не се извършва автоматично синхронизиране на данните с адресната книга на използваните смартфони.

3.8 Онлайн маркетинг

Обработваме Вашите клиентски данни, данни за контакт и история на договорните Ви отношения, за да Ви предоставяме информация за нашето дружество, услуги и продукти. Това се извършва с цел подобряване и развитие на нашите услуги и продукти, както и за да можем да Ви предоставяме персонализирана комуникация със съобразени с Вашите нужди оферти и продукти. Правното основание за това обработване е чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Това е интегрирано софтуерно решение, чрез което управляваме различни аспекти на нашия онлайн маркетинг. Те включват, наред с другото:

  • Имейл маркетинг
  • Функция за чат и услуги за съобщения
  • Отчитане (напр. източници на трафик, посещения и др.)
  • Управление на контакти (напр. сегментиране на потребителите и CRM)
  • Формуляри за контакт
  • Насочени известия

Съдържанието на нашия уебсайт се съхранява на сървърите на нашия доставчик на услуги. То може да бъде използвано от нас, за да осъществяваме контакт с посетителите на нашия уебсайт и да определяме кои услуги на нашето дружество представляват интерес за Вас. Използваме цялата събрана информация единствено за оптимизиране на нашите маркетингови дейности. За нашия онлайн маркетинг използваме различни доставчици на услуги въз основа на законния ни интерес да оптимизираме маркетинговите си дейности и да подобряваме качеството на услугите на нашия уебсайт. Поради това правното основание за използването на тези услуги е чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД.

Postmark е услуга, предоставяна от ActiveCampaign; ActiveCampaign, 1 North Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602. Данните се предават в САЩ. Според Съда на Европейския съюз понастоящем не е осигурено адекватно ниво на защита при предаването на данни в САЩ. Поради това данните се предават в САЩ въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, параграф 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас, като използвате посочените в точка 1 данни за контакт. Допълнителна информация относно обработването на данни от ActiveCampaign: https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy Допълнителна информация относно обработването на данни от Postmark: https://postmarkapp.com/eu-privacy#gdpr

Crisp IM, 2 boulevard de Launay, Nantes, 44100 Франция. Повече информация относно обработването на данни: https://crisp.chat/de/privacy/

3.9 Бюлетин

На нашия уебсайт имате възможност да се абонирате за нашия безплатен бюлетин. При абонирането съхраняваме Вашия имейл адрес и Вашето име.

За активирането на абонамента за бюлетина използваме т.нар. процедура за двойно потвърждение (Double Opt-in). Това означава, че след като се абонирате, ще Ви изпратим имейл на посочения имейл адрес, с който ще Ви помолим да потвърдите, че желаете да получавате съобщения. Освен това съхраняваме използваните от Вас IP адреси, както и датата и часа на абонирането и потвърждението. Целта на тази процедура е да можем да докажем Вашето абониране и при необходимост да изясним евентуална злоупотреба с личните Ви данни.

Бюлетините се изпращат въз основа на съгласието на получателите съгласно чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „а“ от ОРЗД или, ако не се изисква съгласие, въз основа на нашите легитимни интереси, свързани с директния маркетинг, съгласно чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД, доколкото това е разрешено от закона, например при реклама към съществуващи клиенти.

За изпращането на нашите бюлетини използваме ActiveCampaign, 1 North Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602. При това се извършва предаване на данни в САЩ. Според Съда на Европейския съюз понастоящем не е налице адекватно ниво на защита при предаването на данни в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт. Допълнителна информация относно обработването на данни от ActiveCampaign: https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy

Използването на доставчика на услугата за изпращане, извършването на статистически проучвания и анализи, както и регистрирането на процедурата по абониране се основават на нашите легитимни интереси съгласно чл. 6, пар. 1, б. „е“ от ОРЗД. По принцип личните данни, събрани в рамките на съответната услуга за бюлетин, не се предават на трети лица.

В този контекст обработваме Вашите данни, докато сте наш потребител или докато не възразите срещу това обработване на данни.

Оттегляне на съгласието

Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за получаване на бюлетина и да прекратите абонамента си. Можете да заявите оттеглянето, като щракнете върху връзката, предоставена във всеки имейл с бюлетин, изпратите имейл до info@rabbitcloud.com или съобщение чрез данните за контакт, посочени в точка 1.

3.10 Социални медии

Освен на нашия уебсайт сме активни и в различни социални медийни платформи. Когато посещавате нашите профили в социалните медии, се обработва определена информация за Вас. Ако при посещението на наш профил в съответната социална мрежа сте влезли в собствения си потребителски акаунт, събраните при това данни се свързват директно със съществуващия Ви акаунт. Възможно е личните Ви данни да бъдат събирани и когато не сте влезли в системата или нямате акаунт в съответната социална медийна платформа. В този случай данните се събират например чрез бисквитки, съхранявани на Вашето крайно устройство, или чрез регистриране на Вашия IP адрес. Социалните мрежи съхраняват събраните за Вас данни под формата на потребителски профили и могат да ги използват за анализи, реклама и пазарни проучвания. Когато посещавате наш профил в социалните медии, ние обработваме данни за Вашите действия и взаимодействия с него, както и публично достъпните данни от профила Ви (напр. Вашето име и профилна снимка). Кои лични данни от Вашия профил са публично достъпни зависи от настройките, които сте избрали в акаунта си в социалната медия. Целта на обработването на данни в нашите профили в социалните медии е да информираме клиентите за оферти, продукти и новини за дружеството, както и да взаимодействаме с посетителите на тези профили, да отговаряме на въпроси и др. Правното основание е чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „е“ от ОРЗД. Данните се обработват в интерес на нашата публична комуникация и връзки с обществеността. Когато посещавате някой от нашите профили в социалните медии (напр. Facebook), ние и операторът на социалната медийна платформа носим съвместна отговорност за операциите по обработване на данни, задействани от това посещение. Това означава, че по принцип можете да упражнявате правата си (на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните и подаване на жалба) както спрямо нас, така и спрямо оператора на съответната социална медийна платформа. Обръщаме внимание, че въпреки съвместната отговорност с операторите на социалните медийни платформи, нямаме пълен контрол върху извършваните там операции по обработване на данни. Възможностите ни до голяма степен зависят от политиката на съответния доставчик. Данните, които събираме директно чрез нашите профили в социалните медии, се изтриват от нас, когато отпадне целта на съхранението им, когато поискате от нас да ги изтрием, когато оттеглите съгласието си за съхранение или когато по друг начин отпадне целта за съхраняването им, освен ако не се прилагат законови задължения за съхранение. За срока на съхранение на Вашите данни в социалните медийни платформи, моля, направете справка в декларациите за поверителност на операторите на съответните платформи.

Facebook Разполагаме с профил във Facebook. Доставчикът е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“), дъщерно дружество на Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Сключили сме с Meta споразумение за съвместно обработване (Controller Addendum) съгласно чл. 26 от ОРЗД. В това споразумение се определя за кои операции по обработване на данни носим отговорност ние и за кои Meta, когато посещавате нашия Facebook профил. Можете да прегледате споразумението на следния адрес: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Можете самостоятелно да променяте настройките си за реклами във Вашия потребителски акаунт. За целта щракнете върху следния адрес и влезте в акаунта си: https://www.facebook.com/settings. Данните се предават в САЩ. Според Съда на Европейския съюз към момента не е налице адекватно ниво на защита при предаването на данни в САЩ. Поради това данните се предават в САЩ въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на адрес https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите в декларацията за поверителност на Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

YouTube Използваме видеоплатформата YouTube, управлявана от YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA („YouTube“), което е дъщерно дружество на Google. YouTube е платформа, която позволява възпроизвеждането на аудио- и видеофайлове. Вградили сме видеоклипове от YouTube в нашите страници. Когато отворите такава наша страница, вграденият YouTube плейър се свързва с YouTube, за да може видео- или аудиофайлът да бъде предаден и възпроизведен. При това лични данни също се предават на YouTube в качеството му на администратор. Нямаме влияние върху обработването на тези данни от YouTube. Данните се обработват въз основа на Вашето изрично съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, б. „а“ от ОРЗД. Ако не дадете съгласието си, съдържанието на нашите страници няма да може да бъде показано изцяло. Тъй като YouTube е дъщерно дружество на Google, се прилага декларацията за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Данните се предават в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de. Стандартните договорни клаузи са достъпни на адрес https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт.

4 Обработка на вашите данни при използване на нашето приложение

Когато използвате нашето приложение, ние обработваме допълнителни лични данни. Подробна информация за конкретните данни и обяснение как ги обработваме можете да намерите по-долу. Личните данни се събират въз основа на съществуващия договор за предоставяне на услуга съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, буква b) от ОРЗД. Използването на услугите на приложението не е възможно без събирането на горепосочените регистрационни данни. Останалите лични данни се събират и обработват въз основа на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, буква f от ОРЗД или въз основа на Вашето изрично съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, изр. 1, буква a от ОРЗД. Можете по всяко време да възразите срещу събирането на тези данни, без това да Ви носи неблагоприятни последици. Ако решите да използвате приложението, трябва да си създадете акаунт.

4.1 При изтегляне на приложението съответният доставчик на App Store събира лични данни, включително:

  • Потребителско име
  • Имейл адрес
  • Клиентски номер
  • Дата и час на изтегляне
  • при необходимост, информация за плащане
  • индивидуален идентификатор на устройството

За целите и обхвата на обработката на данните се препраща към политиката за поверителност на съответния доставчик: Google Play Store (Android): Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, САЩ: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de

AppStore (iOS): Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California, USA, 95014: https://www.apple.com/legal/privacy/

AppGallery (Huawei): AppGallery е услуга на Aspiegel SE, дъщерно дружество на Huawei със седалище в Ирландия; 40 Mespil Rd, Ballsbridge, Dublin, D04 C2N4, Ирландия https://consumer.huawei.com/minisite/cloudservice/AppGallery-web/common/b0/latest/privacy-statement-de-de.htm

4.2 Регистрация за приложението през уебсайта и в мобилното приложение

Можете да се регистрирате директно в приложението или чрез нашия уебсайт. И при двата начина на регистрация съхраняваме следните данни:

  • Собствено име/фамилия
  • Имейл адрес
  • Парола
  • Клуб/федерация
  • Език
  • Пощенски код/град/адрес
  • Телефонен номер
  • Подпис

Посочените тук лични данни са задължителни и без тях не можем да Ви предоставим възможност да използвате приложението. Правното основание за това е чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „б“ от ОРЗД.

По желание можете да добавите профилна снимка към профила си. По принцип това не е необходимо за използването на приложението. Тъй като предоставянето на данните е доброволно, правното основание е чл. 6, пар. 1, изр. 1, б. „а“ от ОРЗД. Можете по всяко време да премахнете снимката от профила си.

Хостинг

Събраните тук данни се съхраняват на сървърите на различни доставчици на хостинг услуги.

DigitalOcean, 251 Little Falls Drive, Wilmington, 19808, USA. Допълнителна информация относно обработването на данни ще намерите тук: https://www.digitalocean.com/legal/data-processing-agreement

Vultr, 319 Clematis Street - Suite 900, West Palm Beach, FL 33401. Допълнителна информация ще намерите тук: https://www.vultr.com/legal/international-privacy/

Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster. Допълнителна информация относно обработването на данни ще намерите тук: https://raidboxes.io/legal/privacy/

Scaleway, 8 rue de la Ville l’Evêque, 75008 Paris, France. Допълнителна информация относно обработването на данни ще намерите тук: https://www.scaleway.com/en/privacy-policy/

Exoscale, Boulevard de Grancy 19A, 1006 – Lausanne, Switzerland. Допълнителна информация относно обработването на данни ще намерите тук: https://www.exoscale.com/privacy/

Тези доставчици на услуги действат като обработващи лични данни от наше име. Обработването се извършва въз основа на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, пар. 1, б. „е“ от ОРЗД да не поддържаме собствени сървъри. Сървърите се намират в Германия, Франция и Швейцария.

Възможно е данните да бъдат предавани и в САЩ. Според Съда на Европейския съюз понастоящем не е осигурено адекватно ниво на защита при предаването на данни в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на адрес: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт.

4.3 Отваряне на приложението

При отваряне и използване на приложението съхраняваме също следните лични данни:

  • Тип устройство
  • Операционна система
  • IP адрес
  • Езикови настройки
  • Идентификатор на устройството
  • Данни от „бисквитки“
  • Идентификатор на мобилното приложение
  • Данни за местоположението

5 Разрешения

За пълноценното използване на нашето приложение някои функции изискват разрешения за достъп до определени функционалности и услуги на Вашето устройство.

5.1 Камера

Приложението изисква достъп до камерата. Чрез това се правят снимки само когато активирате функцията на камерата в приложението. Обработката на данните, свързана с това, се извършва с Вашето съгласие и следователно на основание чл. 6, ал. 1, изр. 1, буква а от ОРЗД.

5.2 Push-известия

Изпращаме push известия на нашите потребители, от една страна, за да ги уведомяваме за очаквано раждане и други събития, свързани с развъждането, а от друга — за новости, актуализации, функции и специални оферти.

При това се съхраняват следните данни за Вашето устройство:

  • Тип на устройството
  • Операционна система
  • IP адрес
  • Езикови настройки
  • Данни за използването
  • Език
  • Държава

За изпращането на push известия използваме услугите на доставчика OneSignal, 2850 S Delaware St # 201, San Mateo, CA 94403. Данните се предават в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, параграф 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи и от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт.

Допълнителна информация относно обработването на данни от OneSignal: https://onesignal.com/privacy

Push известията Ви се изпращат само след като сте дали съгласието си, като правното основание е чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Правното основание за събирането на данни, като например времеви печат, push токен и идентификатор на устройството, е чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД.

5.3 Оттегляне на вашето съгласие / Промяна на разрешенията

6 Създаване на профил

Можете да посочите различна информация в своя профил при използване на приложението, включително:

  • Име
  • Език

Тези данни са видими за други потребители на приложението, за да можем да Ви предоставим функционалностите на приложението. Правно основание за това е чл. 6 (1) т. б от ОРЗД.

Всички други лични данни, които посочите в профила си като потребител, са по желание. Те не са видими за други потребители на приложението (privacy by default), освен ако не ги направите достъпни. Това може да включва:

  • Телефонен номер
  • Подпис
  • Членство в ZDRK
  • Пощенски код/град/адрес
  • Име, адрес, имейл, телефонен номер на селекционери, от които са закупени животни

6.1 Сподели профила на заека

Вие имате възможност чрез вашия профил в приложението да споделяте профил на заек с информация за породи/цветове, тегло и други с други потребители на приложението в маркетплейса или чрез нашите присъствия в социалните мрежи. Тази обработка се извършва въз основа на вашето изрично съгласие, чл. 6, ал. 1, буква а от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

6.2 Качване на снимки

Можете да качвате свои снимки. Приложението се нуждае от разрешение за достъп до снимките, които вече сте направили. Това обработване се извършва въз основа на Вашето изрично съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД.

Събираните тук лични данни произтичат, от една страна, от информацията, изобразена на снимките, а от друга — от метаданните на снимките. Можете по всяко време сами да изтриете събраните тук данни. Това не засяга законосъобразността на обработването на данните, извършено до този момент. Моля, имайте предвид, че макар другите потребители, с които споделяте снимките си, да не могат да създават техни копия и ние технически да не позволяваме препращането им, не може да се изключи възможността за възпроизвеждането им по друг начин (например чрез екранни снимки).

6.3 Автоматично разчитане на оценъчни карти и други развъдни документи (импортиране на данни)

В приложението можете да използвате автоматично разчитане на снимки на оценъчни карти и други развъдни документи (напр. родословия, племенни книги или списъци на животните), за да бъдат въведени съдържащите се в тях данни без ръчно въвеждане. Тази обработка се извършва само когато Вие я стартирате за конкретна снимка или документ; не се извършва автоматична обработка във фонов режим. В зависимост от функцията разпознатите стойности Ви се показват като предложение и се запазват едва след като ги потвърдите, или при импортиране на данни се добавят директно към Вашата база данни. Можете по всяко време да преглеждате, редактирате и изтривате импортираните данни.

За обработката използваме технологии за машинно обучение (големи езикови модели, съответно „LLM“) на външни доставчици. Обработва се информацията, съдържаща се в сниманите или качените документи; освен данни за животни и оценки, тя може да включва и лични данни на трети лица, като например имена и подписи на съдии или имена и данни за контакт на други развъдчици. Правното основание за обработването е чл. 6, пар. 1, изр. 1, буква „б“ от ОРЗД.

За свързването с моделите използваме OpenRouter, Inc., 169 Madison Avenue, New York, NY 10016, USA, като обработващ лични данни. Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://openrouter.ai/privacy

OpenRouter препраща заявката за обработка към един от следните доставчици на инфраструктура:

Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (Amazon Bedrock). Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/data-protection.html

Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland (Vertex AI). Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum

Microsoft Ireland Operations Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin, D02 R296, Irland (Microsoft Azure). Допълнителна информация относно обработването на данни можете да намерите тук: https://aka.ms/DPA

При това използваме само крайни точки без съхранение на данни („Zero Data Retention“): посочените доставчици не съхраняват изпратените от Вас снимки и резултатите от обработката след приключването ѝ и не ги използват за обучение на своите модели. OpenRouter също не съхранява съдържанието на заявките; събират се единствено технически метаданни за заявката (напр. час, обем на данните, използван модел).

Данните се предават в САЩ. Предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи и от нас чрез посочените в точка 1 начини за контакт.

6.4 Специфични за породата криви на растеж (анонимизирани статистически данни)

Анализираме въведените от потребителите в приложението данни за теглото на животните, за да изчисляваме въз основа на тях средни криви на растежа за всяка порода и да ги показваме на всички потребители в приложението. При изчисляването се използват единствено теглото, породата и възрастта на животните; имената, данните за контакт и други профилни данни на потребителите не се използват. Получават се само анонимни средни стойности, въз основа на които не могат да бъдат идентифицирани отделни потребители, животновъдни стопанства или животни. Крива на растежа се изчислява само когато са налични данни от достатъчен брой различни потребители.

Правното основание за този статистически анализ е нашият легитимен интерес съгласно чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД да предоставяме и подобряваме функционалностите на нашето приложение; по-нататъшното обработване за статистически цели е съвместимо с първоначалната цел на събирането на данните съгласно чл. 5, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД. Изчисленията се извършват на нашите сървъри; данните не се предават на трети лица. Можете по всяко време да възразите срещу това обработване (вж. раздел „Права на оттегляне на съгласието и на възражение“).

7 Обработка на Вашите данни за изпълнение на договора

Ако сте наш клиент или станете такъв, обработваме данни за Вас, които евентуално могат да бъдат лични данни във връзка с обработката на Вашата поръчка. Обработваните данни включват основни данни (напр. имена и адреси), данни за контакт (напр. имейл адреси и телефонни номера), договорни данни (напр. използвани услуги, съдържание на договори, договорна кореспонденция, имена на контактни лица, както и информация относно поръчани и доставени продукти чрез платформата), както и платежни данни (напр. Вашите банкови данни, история на плащанията). Тези данни са ни необходими за изпълнение на договора. Ако сред тях има лични данни, обработката се осъществява на основание чл. 6, ал. 1, буква b от GDPR. По принцип данните се изтриват веднага щом те вече не са необходими за целта, за която са били събрани; чл. 17, ал. 1, буква a от GDPR. Всички данни, обработени за договорни цели, са необходими за изпълнение на евентуални гаранционни и подобни задължения най-малко за срока на съответната гаранционна отговорност. Необходимостта от съхранение на данните се преглежда на всеки три години. За целите на управлението на контактите и изпълнението на договори използваме обработващи данни лица, които сме избрали внимателно, с които сме сключили договор по чл. 28 от GDPR и чиято надеждност проверяваме редовно.

8 Обработка на плащания за използване на приложението

При нас имате възможност да избирате между различни методи на плащане. За обработката на плащанията използваме различни доставчици на услуги. Правното основание за предаването на Вашите данни е Вашето съгласие съгласно чл. 6 (1) буква a от Общия регламент относно защитата на данните (GDPR) и обработката с цел изпълнение на договора съгласно чл. 6 (1) буква b от GDPR.

8.1 Превод/Директен дебит

Ако изберете плащане чрез банков превод и директен дебит, ние ще съхраним вашето име и банкови данни.

8.2 Stripe

Извършването, а с това и събирането, обработването и съхраняването на данни, свързани с електронни плащания, се осъществява от нашия доставчик на платежни услуги Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ирландия („Stripe“). Чрез Stripe могат да се предлагат различни начини на плащане, като например плащане с кредитна карта или директен дебит.

При всяка платежна операция Stripe получава данни, необходими за обработването на електронното плащане, като предоставената от Вас в рамките на процеса на поръчка информация, заедно с информацията за Вашата поръчка (име, адрес, номер на сметка, банков код, евентуално номер на кредитна карта, сума по фактурата, валута и номер на трансакцията). Обработването на Вашите данни от Stripe е необходимо за извършването на плащането и съответно за изпълнението на договора. Правното основание за това е чл. 6, пар. 1, изр. 1, буква б) от ОРЗД. Тези данни се изтриват след изтичането на законоустановените срокове за съхранение. Stripe обработва Вашите лични данни по наше възлагане и съгласно нашите указания като обработващ лични данни по смисъла на чл. 28 от ОРЗД.

Използваният от нас в тази връзка доставчик на услуги Stripe, който по наше възлагане и съгласно нашите указания обработва лични данни за нас като обработващ лични данни по смисъла на чл. 28 от ОРЗД, предава данни на дружества от групата в САЩ. Европейската комисия счита, че нивото на защита на данните в САЩ не е адекватно. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква в) от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32021D0914. Като алтернатива можете да поискате тези документи и от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт.

Допълнителна информация относно обработването на данни от Stripe ще намерите тук: https://stripe.com/at/privacy?tid=311853917

8.3 PayPal

При плащане чрез PayPal събирането, обработването и съхранението на данните за електронните разплащания се извършват от нашия партньор PayPal (PayPal (Europe) S.à r. l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Люксембург).

Ако желаете да платите чрез PayPal, трябва да сте регистрирани в PayPal или първо да се регистрирате и да удостоверите самоличността си с данните си за достъп. Платежната трансакция се извършва автоматично от PayPal непосредствено след потвърждаване на платежното нареждане. Допълнителна информация ще получите по време на процеса на поръчка.

При всяко плащане PayPal получава данни, необходими за обработването на електронното плащане, като например обръщение, пол, собствено име, фамилия, фирма, адрес, пощенски код, град, държава, клиентски номер, имейл адрес или начин на плащане. PayPal събира тези данни директно от Вас и ги обработва в рамките на обработването на плащането. Предаването на Вашите данни на PayPal се извършва съгласно чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД. Допълнителна информация относно защитата на данните можете да намерите в декларацията за поверителност на PayPal: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full.

Можете по всяко време да възразите срещу това обработване на Вашите данни, като изпратите съобщение до PayPal. Въпреки това PayPal може да продължи да има право да обработва личните Ви данни, доколкото това е необходимо за извършване на плащането в съответствие с договора или ако са налице законови задължения за съхранение.

8.4 GoCardless

Използваме доставчика на платежни услуги GoCardless Ltd, Sutton Yard, 65 Goswell Road, London, EC1V 7EN, Обединеното кралство. На основание чл. 45 от ОРЗД Европейската комисия е приела, че Обединеното кралство осигурява адекватно ниво на защита; срокът на това решение относно адекватното ниво на защита беше удължен през декември 2025 г. до 27 декември 2031 г. Предаването на данни се извършва въз основа на решението относно адекватното ниво на защита: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_25_3059

9 Инструменти за проследяване и анализ

9.1 Firebase Анализ

Данните се събират чрез интегрираното в приложението решение Google Firebase. За тази цел използваме Google Firebase Analytics. Firebase се управлява от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, въз основа на договор за обработване на данни. Събраните по този начин данни се съхраняват в Google Cloud (BigQuery) на сървър, разположен във Франкфурт.

Използваме Google Analytics Firebase, за да събираме общи данни за използването на приложението, да анализираме това използване и да оптимизираме навигацията на потребителите. Събираме и съхраняваме следните данни: честота на преглеждане на страници, термини за търсене, използване на функциите на уебсайта и продължителност на посещението.

Подробно описание на събираната и обработваната информация можете да намерите тук: https://firebase.google.com/support/privacy#data_processing_information

Правното основание за използването на услугата Google Analytics for Firebase е Вашето съгласие съгласно чл. 6, пар. 1, б. „а“ от ОРЗД и нашият законен интерес съгласно чл. 6, пар. 1, б. „е“ от ОРЗД.

Не може да се изключи възможността данните да бъдат предавани и в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт.

Можете по всяко време да оттеглите съгласието си от настройките на приложението в „Настройки -> Поверителност“.

9.2 Сентри

Нашето приложение използва за анализ на сривове и технология на Sentry, Functional Software Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, California 94107. При това се събира информация за използваното устройство и за използването на нашето приложение (напр. времевият печат за момента на стартиране на приложението и момента на възникване на срива), която ни позволява да диагностицираме и отстраняваме проблеми. Тези лични данни не се обединяват с останалата информация във Вашия профил. Чат съобщенията са изключени и не се изпращат с докладите за сривове. Ние събираме тези данни и ги предаваме на Sentry в САЩ за целите на анализа. По наше възлагане Sentry анализира данните във връзка със срива на нашето приложение. Обработването на тези данни е необходимо, за да можем допълнително да подобряваме стабилността и сигурността на приложението, и се извършва на основание чл. 6, пар. 1, изр. 1, буква „е“ от ОРЗД.

Европейската комисия счита, че нивото на защита на данните в САЩ не е адекватно. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, буква „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи и от нас чрез посочените в точка 1 данни за контакт. Сключили сме със Sentry договор за обработване на данни по възлагане. Допълнителна информация можете да намерите тук: https://sentry.io/legal/dpa/.

9.3 Facebook App SDK

Нашето приложение използва комплекта за разработка на софтуер (SDK) на Facebook. Доставчик е Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, САЩ, а за потребителите в ЕС — Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия („Meta“). При това се използват следните данни:

  • Идентификатор на приложението
  • Версия на приложението
  • Час на стартиране на приложението

Facebook SDK ни позволява да подобряваме ефективността на рекламните кампании за мобилни приложения, провеждани чрез Facebook, и да ги адаптираме по удобен за потребителите начин. Наред с другото, можем да измерваме ефективността на рекламните кампании или да анализираме поведението на потребителите на нашето приложение. Към Meta се предават само тези псевдонимизирани данни, а именно предоставеният от операционната система на крайното устройство рекламен идентификатор. Правното основание е чл. 6, пар. 1, б. „е“ от ОРЗД (нашият легитимен интерес да анализираме поведението на потребителите с цел провеждане на персонализирани рекламни кампании), съответно чл. 6, пар. 1, б. „а“ от ОРЗД (предоставеното от Вас съгласие). Данните се предават в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, пар. 2, б. „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи и от нас чрез посочените в точка 1 възможности за контакт.

9.4 RevenueCat

Използваме RevenueCat, 633 Tavara St. Suite 101, San Francisco, CA 94116, USA, за анализ на покупките в приложението. RevenueCat ни уведомява, когато е извършена покупка. По този начин знаем кога и за кой потребител можем да активираме приложението. Правното основание е нашият легитимен интерес съгласно чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД за осигуряване на безпроблемното функциониране на приложението. Данните се предават в САЩ. Поради това предаването на данни в САЩ се извършва въз основа на стандартните договорни клаузи съгласно чл. 46, параграф 2, буква „в“ от ОРЗД. Стандартните договорни клаузи са достъпни на https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Като алтернатива можете да поискате тези документи от нас чрез данните за контакт, посочени в точка 1. Повече за обработването на данни можете да научите тук: https://www.revenuecat.com/privacy/

10 Обработка с цел счетоводство

Освен това обработваме Вашите данни за счетоводни цели. Тази обработка се извършва, от една страна, на основание на законови задължения съгласно чл. 6 (1) буква c от ОРЗД, а от друга страна, на основание на нашия интерес за ефективно организиране на счетоводните процеси съгласно чл. 6 (1) буква f от ОРЗД. За тази цел използваме обработващи данни лица, които сме избрали внимателно, с които сме сключили споразумение по чл. 28 от ОРЗД и чиято надеждност проверяваме редовно.

Съгласно законовите разпоредби в Германия сме длъжни да съхраняваме определени данни, поради което не можем да ги изтрием или унищожим дори след постигане на целта на обработката; чл. 17 (3) буква b от ОРЗД. Това се отнася за основни данни (напр. имена и адреси), контактни данни (напр. имейл адреси и телефонни номера), договорни данни (напр. използвани услуги, съдържание на договори, договорна комуникация, имена на контактни лица) и платежни данни (напр. банкови сметки, история на плащанията).

По-специално, съхранението на книги, записи, инвентар, годишни финансови отчети, доклади за положението, началния баланс, както и необходимите за тяхното разбиране работни инструкции и други организационни документи, получената и изпратена търговска или бизнес кореспонденция, счетоводни документи, както и други документи, които са от значение за данъчното облагане, е задължително за срок от десет години съгласно § 147 (1) AO. Това важи и за евентуално съдържащите се в горепосочените документи лични данни на субектите на данни. Правното основание за това съхранение е чл. 6 (1) буква c от ОРЗД.

Използваме счетоводни инструменти за нашето счетоводство. С доставчиците сме сключили договор за обработка на данни по чл. 28 от ОРЗД.

11 Weitergabe на вашите данни в случай на фирмена транзакция или продажба на нашата компания или част от нея

Възможно е нашето дружество да стане обект на корпоративна сделка, т.е. нашето дружество или част от него да бъде продадено или инвеститор да придобие участие в него. В такъв случай е необходимо купувачът, съответно инвеститорът, предварително да получи информация за текущите ни делови отношения, за да може да оцени стойността на нашето дружество или да продължи текущите делови отношения.

В случай на корпоративна сделка предаваме Вашите анонимизирани, съответно псевдонимизирани данни, на инвеститора или на упълномощен доставчик на услуги, за да може той да определи стойността на нашето дружество. Предаваните данни включват договорни данни (напр. използвани услуги, съдържание на договорите (анонимизирано, съответно псевдонимизирано), договорна кореспонденция), както и данни за плащанията (напр. история на плащанията). Правното основание за това предаване е чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД. Преди всяко предаване на Вашите данни на трети лица извършваме внимателна преценка на съответните интереси. При това законният интерес на нашето дружество от осъществяването на корпоративна сделка при справедлива оценка, както и интересът на инвеститора от точно и справедливо определяне на цената, се съпоставят с Вашия интерес клиентските Ви данни да бъдат обработвани отговорно.

В случай на продажба на нашето дружество или на част от него, на която сте клиент, предаваме личните Ви данни на купувача, за да може той да продължи вече съществуващите делови отношения с Вас. В такъв случай предаваните данни включват Вашите основни данни (напр. имена и адреси), данни за контакт (напр. адреси на електронна поща и телефонни номера), договорни данни (напр. използвани услуги, съдържание на договорите, договорна кореспонденция, имена на лица за контакт), както и данни за плащанията (напр. банкови сметки, история на плащанията). Правното основание за това предаване е чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД. Преди всяко предаване на Вашите данни на трети лица извършваме внимателна преценка на съответните интереси. При това законният интерес на купувача от продължаване на деловите отношения с Вас се съпоставя с Вашия интерес клиентските Ви данни да бъдат обработвани отговорно. Освен това ще Ви информираме преди планираното предаване и ще Ви предоставим възможност да възразите срещу предаването на Вашите данни на купувача на съответната част от дружеството.

12 Информация за уебсайта и приложението (уеб приложение)

12.1 Използване на обработващи данни по договор

За изпълнение на нашите договорни задължения разчитаме на услугите на внимателно подбрани трети страни, които обработват данните от наше име. Това са обработващи данни, с които сме сключили споразумение съгласно чл. 28 от ОРЗД. Освен това предварително се уверяваме, че всички изисквания за защита на данните се спазват от нашите обработващи данни, така че Вашите данни винаги да са в безопасност.

12.2 Предаване на трети държави

По принцип обработваме Вашите лични данни в трета държава (т.е. извън Европейския съюз (ЕС) или Европейското икономическо пространство (ЕИП)) само когато това е необходимо за изпълнение на нашите (пред)договорни задължения (съгласно чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД), въз основа на Вашето съгласие (съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД), поради правно задължение (съгласно чл. 6, параграф 1, буква в) от ОРЗД) или въз основа на нашите законни интереси (съгласно чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Същото се отнася и за обработването от трети лица от наше име, разкриването на Вашите лични данни пред трети лица, както и предаването им на трети лица.

При спазване на законовите или договорните разрешения обработваме или възлагаме обработването на данните в трета държава само при наличие на специалните условия по чл. 44 и сл. от ОРЗД. Това означава, че обработването се извършва например въз основа на специални гаранции, като официално признато решение за наличие на ниво на защита на данните, съответстващо на това в ЕС, или спазване на официално признати специални договорни задължения (т.нар. „стандартни договорни клаузи“).

12.3 Изтриване на лични данни

Освен описаното по-горе системно изтриване на вашите данни, изтриване може да бъде извършено и ако вие активно изтриете своя акаунт.
Освен това вашият акаунт може да бъде деактивиран и впоследствие изтрит, ако не го използвате за продължителен период от време и ако, според нашия опит, не можем да очакваме, че ще го използвате отново.

12.4 Автоматизирано вземане на решения, включително профилиране

Събраните от нас данни се използват за създаването на персонализирано и съобразено с Вас предложение. Това обаче не представлява автоматизирано вземане на решения по смисъла на чл. 22 от ОРЗД, тъй като не поражда правни последици за Вас. Въпреки това бихме искали да Ви информираме за него възможно най-прозрачно.

При автоматичното разчитане на оценъчни карти и други развъдни документи също не се извършва автоматизирано вземане на решения: разпознатите стойности не пораждат правни последици за Вас. Преди приемането им можете да ги проверите, промените или отхвърлите, а импортираните данни можете по всяко време да редактирате или изтриете.

12.5 Права на засегнатите лица

Имате право:

  1. съгласно чл. 15 от ОРЗД да поискате информация относно обработваните от нас Ваши лични данни. По-специално можете да поискате информация относно целите на обработването, категориите лични данни, категориите получатели, пред които Вашите данни са били или ще бъдат разкрити, предвидения срок за съхранение, наличието на право на коригиране, изтриване, ограничаване на обработването или възражение, наличието на право на жалба, източника на Вашите данни, ако те не са събрани от нас, както и наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, и когато е приложимо — съдържателна информация относно неговите особености;
  2. съгласно чл. 16 от ОРЗД да поискате незабавно коригиране на неточни или допълване на съхраняваните от нас Ваши лични данни;
  3. съгласно чл. 17 от ОРЗД да поискате изтриване на съхраняваните от нас Ваши лични данни, освен ако обработването е необходимо за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация, за изпълнение на правно задължение, по причини от обществен интерес или за установяване, упражняване или защита на правни претенции;
  4. съгласно чл. 18 от ОРЗД да поискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни, когато оспорвате точността на данните, обработването е незаконосъобразно, но Вие възразявате срещу изтриването им, ние вече не се нуждаем от данните, но те са Ви необходими за установяване, упражняване или защита на правни претенции, или сте възразили срещу обработването съгласно чл. 21 от ОРЗД;
  5. съгласно чл. 20 от ОРЗД да получите предоставените от Вас лични данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат или да поискате предаването им на друг администратор;
  6. съгласно чл. 77 от ОРЗД да подадете жалба до надзорен орган. По правило за тази цел можете да се обърнете към надзорния орган по обичайното Ви местопребиваване, месторабота или седалището на нашето дружество.

12.6 Права на отказ и възражение

Оттегляне на дадени съгласия

Ако обработваме Вашите лични данни въз основа на дадено от Вас съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, имате право да оттеглите дадено съгласие съгласно чл. 7, ал. 3 от ОРЗД с действие за в бъдеще. Ако желаете да упражните правото си на оттегляне, можете да ни уведомите по имейл на info@rabbitcloud.com. Алтернативно, можете да използвате и посочените по-горе в точка 1. данни за контакт.

Възражение при обработка на основание легитимен интерес

Ако обработваме Вашите лични данни на основание нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД, имате право да възразите срещу обработката на Вашите лични данни съгласно чл. 21 от ОРЗД, ако имате основания, произтичащи от Вашата конкретна ситуация, или ако възражението е срещу директен маркетинг. В последния случай имате общо право на възражение, което ще бъде реализирано от нас без посочване на конкретна ситуация. Ако желаете да упражните правото си на възражение, можете да ни уведомите по имейл на info@rabbitcloud.com. Алтернативно, можете да използвате и посочените по-горе в точка 1. данни за контакт.

12.7 Мерки за сигурност

Ние предприемаме организационни, договорни и технически мерки за сигурност в съответствие с най-новите технологични стандарти, за да гарантираме спазването на разпоредбите на законите за защита на данните и за да защитим обработваните от нас данни срещу случайна или умишлена манипулация, загуба, унищожаване или неоторизиран достъп. Сред мерките за сигурност е особено важно криптираното прехвърляне на данни между Вашия браузър и нашия сървър.

12.8 Промени в тази декларация за поверителност

Запазваме си правото да променяме настоящата декларация за поверителност, ако това стане необходимо поради нови технологии или промени в нашите процеси на обработка на данни, или за да я съобразим с промени в приложимото за нас законодателство. Това се отнася само за тази декларация за поверителност. Ако обработваме Вашите лични данни въз основа на дадено от Вас съгласие или ако части от декларацията за поверителност съдържат разпоредби, свързани с договорното ни отношение с Вас, всякакви промени ще се извършват само с Вашето съгласие.

Винаги можете да прегледате актуалната версия на нашата декларация за поверителност на адрес https://rabbitcloud.com/privacy.