Allmänna Villkor

för onlinetjänsten "RabbitCloud"

De nedanstående allmänna villkoren ("AGB") innehåller även lagstadgad information om konsumenternas rättigheter enligt bestämmelserna om distansavtal och avtal som ingås elektroniskt.

1 Tillämpningsområde

1.1 Dessa allmänna villkor gäller mellan CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland ("Leverantör"), och personer som registrerar sig för att använda vår onlinetjänst "RabbitCloud", som tillhandahålls som en webbapplikation samt som en mobilapp ("Användare"). De allmänna villkoren gäller i den version som är giltig vid tidpunkten för respektive avtalsslut.

1.2 Tjänsterna från leverantören är uteslutande avsedda för konsumenter (§ 13 BGB) och inte för företagare (§ 14 BGB). Särskilda bestämmelser i dessa allmänna villkor för konsumenter är markerade därefter.

1.3 Användaren godkänner dessa allmänna villkor i samband med registreringen för RabbitCloud.

1.4 Leverantören förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa Allmänna Villkor utan att ange skäl. Användaren informeras om ändringen genom ett elektroniskt meddelande inom ramen för användningen av RabbitCloud. Om användaren inte motsätter sig ändringarna inom fyra veckor efter mottagandet av meddelandet genom att radera sitt användarkonto hos RabbitCloud och avinstallera RabbitCloud-appen, anses de ändrade bestämmelserna vara accepterade. Användaren kan även bli informerad om ändringen av de Allmänna Villkoren genom ytterligare ett meddelande från RabbitCloud, där användaren kan samtycka till de nya villkoren genom att kryssa i en ruta (opt-in). Detta meddelande ges uttryckligen inte som ett alternativ till det förstnämnda elektroniska meddelandet, utan syftar endast till att öka informationstransparensen för användaren.

Undantagna från rätten att ändra enligt denna punkt är bestämmelser som rör parternas huvudsakliga prestationsskyldigheter och därmed väsentligt förändrar förhållandet mellan huvud- och motprestation, samt andra grundläggande ändringar av avtalsenliga skyldigheter som motsvarar ingåendet av ett nytt avtal. Sådana ändringar kräver ett uttryckligt avtal mellan parterna.

2 Avtalets föremål

2.1 RabbitCloud består av en mobilapplikation för iOS- och Android-enheter (nedan kallad "RabbitCloud-appen") samt en webbapplikation (nedan kallad "RabbitCloud-webben"), med olika funktionsomfång. För att kunna använda alla funktioner i RabbitCloud måste både RabbitCloud-appen och RabbitCloud webbversionen användas. Vid nedladdning av RabbitCloud-appen från en tredjepartsleverantör, till exempel via Apple App Store (för iOS-enheter) eller Google Play Store (för Android-enheter), gäller dessutom respektive tredjepartsleverantörs villkor.

2.2 Leverantören strävar efter att alltid och så fullständigt som möjligt tillhandahålla sina tjänster till användarna på de avtalade slutenheterna, och vidtar alla rimliga tekniska och personella åtgärder för att så långt det är möjligt undvika överbelastning eller driftstopp av RabbitCloud och hålla tjänsten tillgänglig. Dock garanterar leverantören ingen oavbruten tillgänglighet och har när som helst rätt att helt eller delvis, generellt eller för enskilda användare eller användargrupper, spärra åtkomsten till RabbitCloud. Leverantören informerar om planerade underhållstider som kan leda till längre perioder av otillgänglighet, när detta är möjligt. Leverantören har när som helst rätt att begränsa tillgängligheten av RabbitCloud i sin helhet eller åtkomsten till enskilda applikationer under vissa tider, eller att helt avsluta tjänsten.

2.3 Leverantören kan inte garantera en alltid felfri visning av RabbitCloud på de avtalade slutenheterna, särskilt inte vid användning av olämplig eller föråldrad hård- och mjukvara (t.ex. föråldrade webbläsare, enheter och operativsystem som inte längre stöds av tillverkaren). RabbitCloud-appen och RabbitCloud-webben kan endast användas med en fungerande internetanslutning. Det är användarens ansvar att skapa och upprätthålla de förutsättningar som krävs för att kunna använda RabbitCloud (t.ex. internetåtkomst med tillräcklig bandbredd, tillräcklig hårdvara).

Användning av RabbitCloud-appen kräver Google-tjänster. Det är användarens ansvar att skapa och upprätthålla de förutsättningar som krävs för att kunna använda RabbitCloud-appen (slutenhet som stöder Google-tjänster, Google-konto, ...).

3 Tjänstebeskrivning

3.1 RabbitCloud är en tjänst för avelshantering inom ramen för verksamhet som uppfödare av kaniner och andra djur. Enligt dessa användarvillkor tillhandahåller leverantören användaren funktionerna i RabbitCloud för användning.

3.2 RabbitCloud omfattar olika funktioner som användaren kan använda efter en lyckad registrering. Användaren kan skapa profiler för djur och fylla dem med information som används för den digitala hanteringen av deras avel. Profiler för skapade djur kan delas av användare med andra användare. RabbitCloud erbjuder en importfunktion för användardata från Kanin ZDRK.

3.3 RabbitCloud gör det möjligt för användaren att skapa avelsdokument (“enkla avelsdokument”) (t.ex. kullintyg, härstamningsbevis och vaccinationsintyg) och att lagra eller spara dessa i RabbitCloud / dela dem med andra användare. Leverantören har inget inflytande över huruvida enkla avelsdokument erkänns av andra djuruppfödare eller djuruppfödarorganisationer.

3.4 För närvarande kan RabbitCloud generera av ZDRK officiellt erkända avelsdokument för kaniner ("ZDRK-avelsdokument"). Leverantören samarbetar med ZDRK för detta ändamål. Denna tjänst är beroende av att samarbetet mellan ZDRK och leverantören fortsätter, och leverantören har endast begränsat inflytande över detta. Leverantören kan därför när som helst avbryta denna tjänst. Användaren har ingen särskild rätt till uppsägning på grund av detta. Huvudsyftet med RabbitCloud förblir avelshantering.

3.5 Leverantören har när som helst rätt att göra ändringar i RabbitCloud, särskilt att modifiera, omstrukturera, ändra eller helt eller delvis ta bort strukturer och funktionaliteter, särskilt om det gäller testinförda, ännu inte fullt utvecklade funktionaliteter (beta-funktionaliteter). Leverantören har även när som helst rätt att ändra villkoren för användares publicering av inlägg och offentliga kommentarer och särskilt att begränsa de tider då inlägg och kommentarer kan publiceras. Leverantören har dessutom rätt att låta delar av eller hela sina tjänster utföras av tredje part. Leverantören har särskilt rätt att begränsa eller helt avsluta möjligheten att lämna förklaringar till ZDRK.

3.6 Leverantören ger användaren en enkel, icke-underlicensierbar, icke-överförbar och när som helst återkallelig rätt, som är tidsbegränsad till användaravtalets löptid och innehållsmässigt begränsad enligt dessa användarvillkor, att via telekommunikation få tillgång till den aktuella versionen av RabbitCloud och att använda de funktioner som är kopplade till RabbitCloud i enlighet med detta avtal. Användaren erhåller inga ytterligare rättigheter, särskilt inte till RabbitCloud, de bakomliggande programvaruapplikationerna för RabbitCloud eller driftsprogramvaran.

3.7 Användaren kommer endast att använda RabbitCloud för sina personliga och icke-kommersiella ändamål. Användaren får inte använda RabbitCloud utöver den användning som är tillåten enligt detta avtal, låta tredje part använda det eller göra det tillgängligt för tredje part.

4 Avtalsslut

4.1 För att aktivt använda RabbitCloud krävs registrering som användare i RabbitCloud-appen eller på RabbitCloud-webben. Förutsättningen för registrering är att användaren anger sitt namn, sin e-postadress samt ett självvalt lösenord.

4.2 Användaravtalet mellan leverantören och användaren ingås antingen genom att (a) användaren skapar sitt användarkonto genom registrering i RabbitCloud-appen eller RabbitCloud-webben enligt punkt 4.1, eller (b) användaren tecknar ett abonnemang för användning av RabbitCloud via RabbitCloud:s webbplats.

4.3 Registreringsprocessen är slutförd så snart användaren har klickat på "Registrera"-knappen. Vid lyckad registrering skapas ett användarkonto för användaren, som denne kan få åtkomst till med hjälp av sin e-postadress och sitt lösenord som valts vid registreringen.

4.4 Användaren kan upptäcka och korrigera eventuella inmatningsfel i respektive inmatningsformulär. Om användaren har glömt sitt lösenord kan han eller hon begära instruktioner för att återställa lösenordet till den e-postadress som angavs vid registreringen via inloggningsområdet. Inom ramen för dessa instruktioner måste användaren, efter att ha klickat på en länk som skickas via e-post, ange ett nytt lösenord. Användarens inloggningsuppgifter kan när som helst ändras i inställningarna för RabbitCloud. En ändring av användarens namnuppgifter är tekniskt begränsad.

4.5 Användaren kan använda RabbitCloud kostnadsfritt om och i den mån leverantören har gett användaren rätt att använda RabbitCloud utan kostnad. Perioden för den kostnadsfria användningen av RabbitCloud är vanligtvis 14 dagar ("testperiod"), om inget annat har avtalats med användaren i enskilda fall. Leverantören kan komma överens med användaren om att användaren kan förlänga testperioden genom vissa åtgärder.

4.6 Användaravtalet ingås genom att användaren får rätt att använda RabbitCloud genom att välja ett användarpaket för RabbitCloud på RabbitCloud webbplats eller i RabbitCloud-appen och bekräfta detta genom att klicka på knappen ”köp nu”. Därefter omdirigeras användaren till betalningsleverantörens sida. Där anger användaren sina betalningsuppgifter och sin e-postadress för att genomföra betalningen. Via RabbitCloud-appen kan användaren endast köpa användarpaket efter registrering. Om användaren vid köptillfället via RabbitCloud webbplats ännu inte har skapat ett användarkonto i RabbitCloud med den angivna e-postadressen, skapas detta automatiskt och användaren får instruktioner via e-post om hur de kan få åtkomst till kontot. Om användaren redan hade ett användarkonto med den angivna e-postadressen i RabbitCloud, aktiveras det befintliga kontot för användning av det aktuella RabbitCloud-paketet efter avtalets ingående.

4.7 Med förbehåll för punkt 4.5 och punkt 4.6 ingås användaravtalet genom att användaren väljer ett användarpaket för användning av RabbitCloud genom att öppna RabbitCloud-appen eller RabbitCloud-webben och bekräfta sitt val genom att klicka på "köp nu". Användaren omdirigeras därefter till den aktuella betalningstjänstleverantören för att genomföra betalningen. Därefter aktiveras åtkomsten till RabbitCloud automatiskt.

4.8 RabbitCloud är tillgängligt för användaren i olika varianter med olika funktionsomfång. Användaren kan välja att använda RabbitCloud som ett av tre paket: Basic, Pro och Familj.

4.8.1 Inom ramen för paketet "Bas" är RabbitCloud endast tillgängligt för användaren i dess huvudfunktioner. Användaren kan skapa avelsdokument och spara information om djurens vikt, samt skapa enkla stamtavlor över tre (3) generationer. Användaren kan skapa så kallade "stallkort" med QR-kod för sina djur (endast i RabbitCloud-webb), som länkar till djurprofiler (kan endast öppnas i RabbitCloud-appen), samt spara information om vilka djur som har parats med varandra. Via RabbitCloud-webb är det möjligt att se vilka djur användaren har köpt från eller sålt till vilken kontakt. Användaren kan spara en (1) bild per djurprofil och dela en (1) skapad djurprofil samtidigt via delningsfunktionen. En statusangivelse kan också läggas till djuren om de har avlidit eller sålts. Ett djur kan utses till avelsdjur, vilket innebär att dess djurprofil visas högst upp i vissa översikter. Användare kan kommentera djurprofiler och välja om kommentarerna ska vara av positiv (+) eller negativ (-) karaktär. RabbitCloud innehåller även en sökfunktion med vissa filtreringsmöjligheter och kan söka efter djur baserat på deras märkning.

4.8.2 Jämfört med det begränsade funktionsutbudet i paketet "Basis" kan användaren i paketet "Pro" använda alla funktioner i RabbitCloud utan begränsningar (med förbehåll för punkt 3). Utöver funktionerna i paketet "Basis" kan användaren även se viktkurvor för djur, visa utökade stamtavlor upp till sju (7) generationer (endast i RabbitCloud-webb), dokumentera vaccinationer (endast i RabbitCloud-webb; vaccinationerna och giltighetstiden för vaccinationen visas dock även i djurprofilen i RabbitCloud-appen), samt lägga till utställningsbetyg för djur. Dessutom kan användaren skapa en adressbok där kontakter med namn, adress, e-postadress och telefonnummer kan sparas. Användaren kan även ta del av analyser, genformler och inavelskoefficient, samt visa avelsframgång hos djur baserat på avkommornas bedömningar och, för hondjur, kullstorlek. Användaren kan också använda jämförelsefunktionen för att jämföra två djur av olika kön med varandra (endast i RabbitCloud-webb). Användaren kan spara tio (10) bilder per djurprofil och dela 99 skapade djurprofiler samtidigt via delningsfunktionen. Användaren kan även lägga till en familjemedlem (i enlighet med efterföljande punkt 4.8.3), som då kan använda funktionerna i RabbitCloud på samma sätt som användaren. Familjemedlemmens profil synkroniseras inte med användarens RabbitCloud.

4.8.3 Paketet "Familj" omfattar alla funktioner och innehåll i Pro-versionen och tillåter användaren att lägga till ytterligare personer som bor i samma hushåll som användaren som "familjemedlemmar". Dessa kan sedan använda funktionerna i RabbitCloud på samma sätt som användaren. För att lägga till familjemedlemmar får användaren, efter att avtalet har slutförts, ett e-postmeddelande med en instruktion för hur man lägger till familjemedlemmar. Leverantören aktiverar de tillagda familjemedlemmarna med förbehåll för punkt 4.8.4. Högst tre (3) familjemedlemmar kan läggas till. Användaren kan spara 15 bilder per djurprofil och dela upp till 299 skapade djurprofiler samtidigt via delningsfunktionen.

4.8.4 Leverantören förbehåller sig rätten att endast aktivera familjemedlemmar efter verifiering av familjemedlemsstatus genom uppvisande av lämpliga dokument (t.ex.: identitetshandling, boendeintyg, ...). Användaren är ansvarig för sina familjemedlemmar. Familjemedlemmar räknas även som "användare" av RabbitCloud. När det i detta dokument hänvisas till användare omfattas även familjemedlemmar.

5 Användarens skyldigheter

5.1 Användaren intygar att de uppgifter som han eller hon lämnat vid registreringen för och användningen av RabbitCloud är sanna och fullständiga. Vidare är användaren skyldig att omedelbart uppdatera ändringar (grunduppgifter, betalningsuppgifter) i sitt användarkonto.

5.2 Användaren intygar att de uppgifter som han eller hon lämnat vid registreringen för och användningen av RabbitCloud är sanna och fullständiga. Vidare är användaren skyldig att omedelbart uppdatera ändringar (grunduppgifter, betalningsuppgifter) i sitt användarkonto.

5.3 Användaren kommer inte att missbruka RabbitCloud eller, vid användning, bryta mot gällande lagar eller förordningar. Särskilt kommer hen inte att ladda upp några data till RabbitCloud eller det underliggande IT-systemet som innehåller virus eller andra typer av skadlig programvara, och hen kommer inte att använda RabbitCloud på ett sätt som negativt påverkar tjänstens tillgänglighet för andra användare.

5.4 Användaren får inte reproducera, lagra i andra medier, distribuera (förutom via delningsfunktionen i RabbitCloud) eller ändra de integrerade informationerna, uppgifterna och dokumentationerna i RabbitCloud (”RabbitCloud-materialet”). Åtkomst till RabbitCloud eller RabbitCloud-materialet via automatiserade processer (t.ex. robotar, spindelverktyg etc.) eller på annat sätt som avviker från normalt användarbeteende är ej tillåtet. Utskrift och lagring av enskilda sidor är endast tillåtet för personligt bruk eller för att rekommendera RabbitCloud till vänner och familj.

5.5 Integreringen av RabbitCloud i egna mjukvaruprodukter / onlinetjänster eller i mjukvaruprodukter / onlinetjänster från tredjepartsleverantörer, vare sig genom "framing" eller på annat sätt, är otillåten.

5.6 Die vollständige oder teilweise återanvändning av RabbitCloud (omvänd ingenjörskonst) samt härledning, ändring, anpassning, översättning, dekompilering eller demontering av källkoden och skapande av härledda verk baserade på detta är inte tillåtet.

5.7 Inom ramen för användningen av RabbitCloud är följande förbjudet för användaren:

  • Att använda RabbitCloud i kommersiellt syfte eller för reklamändamål
  • Att kopiera, reproducera, distribuera, visa eller använda RabbitCloud på något sätt som inte uttryckligen tillåts i detta avtal
  • Att sälja, låna ut, distribuera eller på annat sätt överföra RabbitCloud
  • Att använda RabbitCloud för att kränka eller bryta mot tredje parts rättigheter, särskilt immateriella rättigheter (såsom bildrättigheter)

6 Rättigheter vid avtalsbrott

6.1 Leverantören förbehåller sig rätten att när som helst säga upp användaravtalet med omedelbar verkan och spärra användarens åtkomst vid registrering av användaren på grund av felaktiga uppgifter vid registreringen, brott mot sina skyldigheter enligt användaravtalet (se särskilt punkterna 4 till 6) eller vid missbruk av RabbitCloud.

6.2 Die Erbringung av tjänsterna från RabbitCloud inom ramen för långvariga avtalsförhållanden är beroende av att kunden uppfyller sina betalningsförpliktelser i tid. Om kunden:

6.2.1 für två på varandra följande månader med betalningen av de avtalade priserna eller en icke obetydlig del av dessa priser eller

6.2.2 om du är försenad med betalningen av de avtalade priserna under en period som sträcker sig över mer än två (2) månader, med ett belopp som motsvarar priserna för två (2) månader, har RabbitCloud rätt att

6.2.3 die betreffande delleveranser att avbryta tills betalning av priserna har skett, eller

6.2.4 die betroffenen Teilleistungen ohne Einhaltung einer Frist zu kündigen. Neben den Preisen für die bis zum Wirksamwerden der Kündigung erbrachten Leistungen steht RabbitCloud eine Abgeltungsgebühr in Höhe der vereinbarten Preise für die Zeit von der Kündigung bis zum Ende der regulären Vertragslaufzeit zu. Der Kunde ist berechtigt nachzuweisen, dass RabbitCloud kein oder ein geringerer Schaden als die Abgeltungsgebühr entstanden ist. Wird dieser Nachweis erbracht, ist nur der nachgewiesene Schaden zu ersetzen. Sonstige weitergehende Rechte von RabbitCloud wegen Verzugs bleiben unberührt. Die Beendigung des Vertrags entbindet den Kunden nicht von der Verpflichtung zur Zahlung der bis zum Zeitpunkt der Einstellung genutzten Leistungen.


de berörda delleveranserna utan att iaktta någon uppsägningstid. Utöver priserna för de tjänster som tillhandahållits fram till uppsägningens ikraftträdande har RabbitCloud rätt till en ersättningsavgift motsvarande de avtalade priserna för perioden från uppsägningen fram till ordinarie avtalstidens slut. Kunden har rätt att bevisa att RabbitCloud inte har lidit någon skada eller att skadan är mindre än ersättningsavgiften. Om detta kan styrkas, ska endast den påvisade skadan ersättas. Övriga rättigheter för RabbitCloud på grund av dröjsmål påverkas inte. Avtalets upphörande befriar inte kunden från skyldigheten att betala för de tjänster som använts fram till upphörandet.

6.3 Leverantören har rätt att helt eller delvis ta bort inlägg, offentliga kommentarer eller annat innehåll som användaren laddat upp till RabbitCloud, eller att fördröja eller avstå från att publicera annat innehåll från användaren, om det finns konkreta indikationer på att innehållet bryter mot dessa användarvillkor eller mot lagstadgade bestämmelser, eller om användaren på annat sätt uppsåtligen har brutit mot skyldigheter enligt dessa användarvillkor. Leverantören kan i sådana fall även varna användaren och/eller tillfälligt eller permanent utesluta användaren från att använda RabbitCloud.

6.4 Har användaren uteslutits från användningen av RabbitCloud av leverantören eller har användaravtalet avslutats av leverantören, får användaren inte längre använda RabbitCloud med andra användarkonton, inklusive sådana användarkonton som har skapats för tredje part, och får inte heller registrera sig för användning på nytt.

6.5 Leverantören har rätt att begränsa eller avsluta tillhandahållandet av RabbitCloud helt eller delvis, samt att försena publiceringen av personliga profiler eller annat användarinnehåll, om detta är nödvändigt med hänsyn till kapacitetsbegränsningar, säkerheten eller integriteten hos servrarna, för att genomföra tekniska åtgärder, eller om det tjänar till att säkerställa korrekt eller förbättrad leverans av tjänsterna (underhållsarbete).

7 Användarregler

7.1 Det användarinnehåll som publiceras i RabbitCloud kommer inte från leverantören och kontrolleras inte av denne avseende laglighet, riktighet eller fullständighet. Om en användare anser att användarinnehåll är olagligt, kränker hans eller hennes eller en tredje parts rättigheter, eller på annat sätt är olämpligt, måste användaren omedelbart kontakta leverantören. Leverantören förbehåller sig rätten att tillfälligt blockera och/eller ta bort sådant användarinnehåll.

7.2 Användaren ska uppträda respektfullt gentemot andra och – utöver skyldigheterna i punkt 5 – följa följande regler:

  • Var vänlig mot andra och använd ett trevligt språk.
  • Dela inte ditt lösenord och be inte någon annan användare om deras lösenord.
  • Publicera inga innehåll som är sexuellt anspelande, rasistiska eller på annat sätt olämpliga.
  • Trakassera eller reta inte andra användare.
  • Använd inget stötande språk; allt missbrukande beteende är förbjudet.
  • Det är förbjudet att reproducera, göra offentligt tillgängligt, sprida, redigera eller på annat sätt använda annonser och innehåll från andra användare utan deras föregående samtycke, på något sätt som går utöver den avtalade användningen av RabbitCloud.
  • Det är förbjudet att samla information, särskilt e-postadresser eller telefonnummer, om andra användare utan deras föregående samtycke.
  • Spionera inte på andra personer, få inte obehörig tillgång till deras datasystem och skada dem inte aktivt på något annat sätt.
  • Agera inte i vårt namn och gör inga uttalanden för vår räkning.
  • Stör eller skada inte RabbitCloud avsiktligt.
  • Få inte åtkomst till RabbitCloud och dess innehåll via tredjepartsapplikationer, om detta inte är nödvändigt för det avtalsenliga användandet av RabbitCloud.
  • Sök, testa eller utnyttja inga sårbarheter i RabbitCloud och dess IT-infrastruktur.
  • Dela eller stöd inga aktiviteter från andra användare som bryter mot dessa användarvillkor.
  • Du får inte publicera innehåll som bryter mot gällande lag eller dessa användarvillkor.
  • Du får inte länka till andra medier med olagligt innehåll.

8 Minimiålder

För att acceptera dessa användarvillkor och använda RabbitCloud utan föregående samtycke från en vårdnadshavare måste användaren vara minst 18 år gammal.

Om användaren ännu inte har fyllt 18 år förbehåller sig leverantören rätten att kräva bevis på vårdnadshavarens samtycke för att tillåta användning av RabbitCloud.

9 Användarinnehåll och användningsrättigheter

9.1 Leverantören ger användaren en icke-exklusiv, icke-överlåtbar och icke-underlicensierbar rätt att under avtalets löptid använda RabbitCloud som en enskild licens via fjärråtkomst på leverantörens system enligt avtalat syfte. För varje användare ska därför, med förbehåll för punkt 4.8.3, ett eget konto skapas.

9.2 Användaren kan skapa innehåll i RabbitCloud. Allt som användaren postar eller på annat sätt tillgängliggör i eller via RabbitCloud benämns nedan som "användarinnehåll". Med förbehåll för de följande reglerade nyttjanderätterna behåller användaren alla rättigheter till det innehåll som denne lägger in i RabbitCloud och är ensam ansvarig för detta innehåll. Användaren ger leverantören en enkel, geografiskt obegränsad rätt att använda användarinnehållet. Leverantören kommer dock endast att använda användarinnehållet i den utsträckning som krävs för driften av RabbitCloud (och eventuellt av ett företag som tar över driften av RabbitCloud). Någon kopiering, offentliggörande, spridning eller publicering utanför RabbitCloud och möjligheten att göra avelsrapporter enligt punkt 3.3 sker inte från leverantörens sida. Leverantören kan dock inte utesluta att användarinnehåll används av tredje part utanför RabbitCloud. Leverantören har inget inflytande över sådan användning och är inte ansvarig för den.

9.3 Vid publicering av användarinnehåll är användaren skyldig att följa alla tillämpliga lagar för att inte kränka tredje parts rättigheter. Detta gäller särskilt personlighets- och immateriella rättigheter (t.ex. upphovsrätt och varumärkesrätt osv.). Användaren måste innan publiceringen säkerställa att hen har rätt att använda bilder, videor och texter. Om användaren bryter mot denna skyldighet är hen skyldig att hålla leverantören skadeslös från alla anspråk som tredje part riktar mot leverantören till följd av överträdelsen; detta gäller inte om användaren inte har agerat vårdslöst.

9.4 Dessa användningsrättigheter beviljar användaren leverantören fram till dess att användningen av RabbitCloud sägs upp eller respektive användarinnehåll raderas.

9.5 Användaren är skyldig att på begäran omedelbart, sanningsenligt och fullständigt tillhandahålla leverantören all information som krävs för att granska och försvara sig mot krav från tredje part.

9.6 En ansvarsskyldighet för användaren som går utöver dessa bestämmelser påverkas inte.

9.7 Användaren har inte rätt att använda RabbitCloud utöver den användning som är tillåten enligt dessa allmänna villkor eller att låta tredje part använda det eller göra det tillgängligt för tredje part. Särskilt får användaren varken hyra ut, låna ut, sälja, underlicensiera, överlåta eller överföra RabbitCloud eller rättigheterna därtill till tredje part, eller låta tredje part använda det, eller kopiera RabbitCloud, varken helt eller delvis, utom i de fall som uttryckligen tillåts här. Omvänd ingenjörskonst (reverse engineering) av RabbitCloud är endast tillåten i de fall som anges i lag. Användare räknas inte som tredje part enligt denna bestämmelse.

10 Lagstadgade felrättigheter

För leverantörens tjänster gäller de lagstadgade rättigheterna vid fel.

11 Tilläggsvillkor för användning av iOS-appen

De villkor som anges i denna punkt gäller endast för iOS-versionen av appen (som användaren har laddat ner från Apple App Store). Dessa bestämmelser utgör av Apple föreskrivna minimikrav för egenutformade app-användarvillkor/AGB:

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland info@rabbitcloud.com

11.1 Leverantören är ensam ansvarig för appen. Butiksoperatören är inte inblandad i utvecklingen och har inget inflytande över appens innehåll eller utformning. Därför gäller:

11.1.1 Support och underhåll av appen är uteslutande leverantörens ansvar och inte butikoperatörens. Leverantörens kontaktuppgifter är:

11.1.2 Leverantören garanterar att appen är fri från fel. Om appen eller en relaterad tjänst har brister kan användaren dessutom vända sig till butiksoperatören, som i förekommande fall kommer att återbetala köpesumman. I övrigt är butiksoperatören inte ansvarig för garantin av appen. All ytterligare ansvarighet är uteslutande leverantörens ansvar.

11.1.3 För andra krav från användaren eller tredje part som uppstår genom appen eller dess användning, är det enbart leverantören som är ansvarig, inte butiksleverantören. Detta gäller i synnerhet inom området för produktansvar samt vid överträdelser av lagstadgade skyldigheter, administrativa föreskrifter eller konsumentskyddsregler.

11.1.4 Macht ein Dritter Ansprüche aufgrund der Verletzung von geistigem Eigentum durch die App selbst oder Besitz und Nutzung der App durch den Nutzer geltend, so ist allein der Anbieter für die Prüfung, Beilegung und Abwicklung dieser Ansprüche sowie für die Verteidigung gegen diese zuständig, nicht der Store-Betreiber.

11.2 Användaren försäkrar att han

11.2.1 inte är bosatt i ett land som är föremål för embargo från USA:s regering eller som har upptagits på listan över länder som stöder terrorism, och

11.2.2 sich selbst nicht auf einer Liste mit Personen befindet, mit denen die Regierung der Vereinigten Staaten den Handel verboten oder beschränkt hat (restricted party list).

11.3 Apple och Apples dotterbolag är tredje parts förmånstagare av dessa användarvillkor. Om användaren godkänner dessa användarvillkor har Apple rätt att göra gällande de rättigheter eller anspråk som tillkommer dem enligt detta avtal mot användaren.

12 Ångerrätt för konsumenter

12.1 Konsumenter har en fjorton dagars ångerrätt enligt följande bestämmelser (för företagare är ångerrätten utesluten):

Ångerrätt
Du har rätt att inom fjorton dagar utan att ange några skäl ångra detta avtal. Ångerfristen är fjorton dagar från dagen för avtalets ingående. För att utöva din ångerrätt måste du meddela oss (CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland, e-post:) om ditt beslut att ångra detta avtal genom ett tydligt meddelande (t.ex. ett brev skickat med post, via telefon eller e-post). Du kan använda det bifogade ångerformuläret, men det är inte obligatoriskt. Ångerformuläret kan fyllas i och skickas elektroniskt. Om du använder detta alternativ, kommer vi omedelbart (t.ex. via e-post) att bekräfta mottagandet av en sådan återkallelse.

Följder av ångerrätten
Om du ångrar detta avtal kommer vi att återbetala alla betalningar som vi har mottagit från dig utan dröjsmål och senast inom fjorton dagar från den dag vi mottog meddelandet om din ånger av detta avtal. För denna återbetalning använder vi samma betalningsmetod som du använde vid den ursprungliga transaktionen, såvida inget annat uttryckligen har avtalats med dig; under inga omständigheter kommer du att debiteras några avgifter för återbetalningen.

Om du har begärt att tjänsten ska börja under ångerfristen, ska du betala oss ett skäligt belopp som motsvarar den del av tjänsterna som redan har utförts fram till den tidpunkt då du meddelar oss om utövandet av ångerrätten i förhållande till detta avtal, jämfört med det totala beloppet av de tjänster som anges i avtalet.

Slut på information om ångerrätt

12.2 Upphörande av ångerrätten
Ångerrätten upphör för ett avtal om tillhandahållande av tjänster även om leverantören har utfört tjänsten fullt ut och påbörjat utförandet först efter att användaren gett sitt uttryckliga samtycke och samtidigt bekräftat att hen är medveten om att ångerrätten går förlorad vid fullständig fullgörelse av avtalet av leverantören.

Ångerrätten upphör för ett avtal om leverans av digitalt innehåll som inte finns på ett fysiskt datamedium även om leverantören har påbörjat fullgörandet av avtalet efter att användaren gett sitt uttryckliga samtycke och samtidigt bekräftat att hen är medveten om att ångerrätten går förlorad i och med påbörjandet av avtalsfullgörelsen.

12.3 Om användaren vill häva avtalet, fyller han/hon i detta formulär och skickar det tillbaka till:

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland info@rabbitcloud.com

Härmed häver jag/vi () det avtal som jag/vi () har ingått om köp av följande vara ()/utförande av följande tjänst ()

Beställt/mottaget den (*) Namn på konsumenten/konsumenterna Adress till konsumenten/konsumenterna E-postadress till konsumenten

Underskrift av konsumenten/konsumenterna Datum

(*) det som inte gäller stryks

13 Ansvar

13.1 Leverantören ansvarar gentemot användaren för alla skador orsakade av leverantören eller dess lagliga företrädare eller ombud, i fall av uppsåt eller grov vårdslöshet, utan begränsning.

13.2 Vid lätt vårdslöshet ansvarar leverantören obegränsat vid skada på liv, kropp eller hälsa. I övrigt ansvarar leverantören endast om företaget har brutit mot en väsentlig avtalsförpliktelse (kardinalplikt). Kardinalplikter är förpliktelser vars uppfyllande möjliggör att användaravtalet överhuvudtaget kan fullgöras korrekt, vars överträdelse äventyrar syftet med avtalet och på vars efterlevnad avtalspartnern regelbundet får lita. I dessa fall är ansvaret begränsat till ersättning för den förutsebara, typiskt förekommande skadan.

13.3 Hyresvärdens ansvar enligt §536a BGB för ursprungliga fel på hyresobjektet är uteslutet. Detta gäller inte vid skador på liv, kropp eller hälsa.

13.4 Zudem ist, wenn und soweit der Anbieter gegenüber dem Nutzer seine Leistungen kostenlos erbringt, die Haftung des Anbieters für alle Fälle leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

14 Sekretess och dataskydd

14.1 Leverantören ska behandla den information som denne får kännedom om i samband med tillhandahållandet av sina avtalsenliga tjänster konfidentiellt.

14.2 Leverantören följer de dataskyddslagar som gäller för denne. Leverantörens integritetspolicy finns alltid tillgänglig på följande webbadress: .

15 Priser och betalningsvillkor

15.1 De priser som anges i RabbitCloud-appen samt i RabbitCloud-Web och på RabbitCloud webbplats före avtalets ingående är totalpriser (bruttopriser), där den lagstadgade mervärdesskatten (moms) ingår. Priser, betalningssätt och -metoder samt tidpunkter för fakturering anges och fastställs inom ramen för betalningshanteringen. Betalningshanteringen kan, beroende på typ av avtalsslut, ske via en betalningstjänstleverantör som anlitas direkt av leverantören eller via betalningshanteringen i en AppStore.

15.2 Fakturor ska betalas inom 14 dagar efter mottagandet. Vid tveksamhet anses fakturor ha mottagits tre arbetsdagar efter fakturadatum. Någon rabatt medges inte. Eventuella bankavgifter (särskilt vid utlandsbetalningar) betalas av kunden själv.

16 Löptid och uppsägning

16.1 I den fall RabbitCloud tillhandahålls användaren kostnadsfritt, ingås användaravtalet som ett ramförhållande mellan leverantören och användaren på obestämd tid. Vid radering av kontot hos RabbitCloud sägs användaravtalet upp. Radering av kontot är möjlig när som helst. Rätten till omedelbar uppsägning av viktiga skäl påverkas inte.

16.2 I den fall RabbitCloud tillhandahålls användaren som en del av ett abonnemang, ingås användaravtalet mellan leverantören och användaren, enligt användarens val, för antingen ett (1) år eller en (1) månad. Användaren har möjlighet att säga upp användaravtalet för första gången vid slutet av den avtalade löptiden.

16.3 Zur förenkling av faktureringsförfarandet kommer, i det fall ett årsabonnemang övergår till ett tillsvidareavtal, en årsavgift att debiteras användaren i förskott för varje påbörjat avtalsår. Om användaren säger upp avtalet innan det aktuella året löpt ut, återbetalas den förskottsbetalda årsavgiften proportionellt.

16.4 Kommer avtalsslutet och betalningshanteringen att ske via en AppStore, måste användaren, utöver uppsägning gentemot leverantören enligt punkt 16.2, även säga upp prenumerationen hos AppStore-leverantören. De uppsägningstider som har avtalats med AppStore-leverantören gäller för detta. Leverantören kommer att upplysa användaren om detta i samband med raderingen av kontot.

16.5 Kunden förlänger sig användaravtalet på obestämd tid om användaren inte säger upp det i tid enligt punkt 16.4. Användaren har rätt att säga upp avtalet när som helst med en uppsägningstid på en månad.

16.6 Om leverantören upphör med tjänsten RabbitCloud, har denne rätt att säga upp avtalet omedelbart utan uppsägningstid.

16.7 De uppgifter som användaren lämnat och den skapade användarprofilen eller användarkontot raderas av leverantören vid uppsägning av användaravtalet, med förbehåll för eventuella lagstadgade krav på lagring; Om leverantören har rätt att inte radera övriga uppgifter på grund av lagliga eller andra skäl, får dessa istället spärras; när rätten eller skyldigheten att behålla uppgifterna upphör, kommer leverantören att radera uppgifterna.

17 Förmånskampanjer

17.1 Med ojämna mellanrum erbjuds tidsbegränsade förmånskampanjer, såsom t.ex. användarvärvning eller tävlingar, som kan avslutas när som helst. Endast användare som har tecknat ett betalt abonnemang (Bas, Pro, Familj) och som inte har utnyttjat sin lagliga ångerrätt och/eller på vanligt sätt och/eller med omedelbar verkan sagt upp abonnemanget, kan delta i dessa kampanjer.

17.2 De enskilda villkoren för respektive kampanj framgår av det specifika kampanjerbjudandet.

17.3 Det finns ingen rättslig rätt till deltagande.

17.4 Om en egenskap som ny kund är avsedd för förmåner gäller följande: Ny kund är den som tidigare aldrig har tecknat ett KaninCloud/RabbitCloud-medlemskap.

17.5 Enskilda kampanjer kan inte kombineras med andra enskilda kampanjer.

17.6 Utbetalning av värdet av kampanjförmåner är utesluten.

17.7 Om rabatter ges beviljas på användaravgiften dras dessa av från nästa förfallna avgift för den berättigade användaren.

17.8 Om vouchers beviljas sker tillhandahållandet i regel digitalt, t.ex. genom inlösbara rabattkoder. Dessa görs tillgängliga senast 60 dagar efter att alla villkor för att få vouchern har uppfyllts.

18 Slutbestämmelser

18.1 Tysk lag gäller med undantag för den enhetliga FN:s köprätt. Om användaren är konsument påverkas inte tillämpningen av tvingande bestämmelser i den rättsordning som gäller på hans eller hennes hemort.

18.2 Uppfyllelseort för alla ömsesidiga prestationer enligt användaravtalet är Hamm.

18.3 I den mån användaren är företagare, är behörig domstol enligt leverantörens val antingen användarens verksamhetsort eller Hamm, Deutschland.

18.4 EU-kommissionen tillhandahåller en plattform för alternativ tvistlösning utanför domstol. Detta ger konsumenter möjlighet att inledningsvis lösa tvister relaterade till onlinebeställningar utan att gå till domstol. Tvistlösningsplattformen är tillgänglig för användare här: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

18.5 Leverantören är varken skyldig eller villig att delta i ett tvistlösningsförfarande inför en konsumenttvistnämnd.

18.6 Den av leverantören drivna applikationen RabbitCloud samt allt dess innehåll, särskilt texter, foton, bilder, grafik, illustrationer och eventuell programvara samt alla varumärken, patent och bruksmodeller är samtliga skyddade av kommersiella immateriella rättigheter, särskilt upphovsrätt, namn- och bildrättigheter, varumärken, giltiga patent eller bruksmodeller mot obehörig användning. Användning kräver föregående skriftligt medgivande från leverantören eller, om rättigheterna inte ligger hos leverantören, från rättighetsinnehavaren.

18.7 I den fall användaren bidrar till vidareutvecklingen av RabbitCloud (t.ex. genom att hjälpa till med felsökning, funktionsförslag etc.) sker detta frivilligt. Leverantören ger inte användaren några rättigheter till de resultat som uppnås eller till RabbitCloud. I den mån användaren har upphovsrätt till texter eller innehåll, ger han/hon leverantören en exklusiv, överlåtbar nyttjanderätt till dessa texter och/eller innehåll.

19 Leverantörsinformation

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland

Handelsregister: HRB11970 Registerdomstol: Amtsgericht Hamm Momsregistreringsnummer: DE452978213

info@rabbitcloud.com

20 Möjlighet att spara och granska avtalstexten; Avtalsspråk

Dessa allmänna villkor finns att läsa och hämta på: https://rabbitcloud.com/terms. Användaren kan även ladda ner de allmänna villkoren gratis i PDF-format via följande URL: https://api.rabbitcloud.com/pdf/legal/terms. Övrig avtalsinformation och data kan användaren se i sitt användarkonto.
Avtalsspråket är tyska. Endast de tyskspråkiga villkoren som finns på: https://rabbitcloud.com/de/terms är bindande. Översatta versioner tillhandahålls som en icke-bindande service för vägledning.