Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις

για την ηλεκτρονική υπηρεσία «RabbitCloud»

Οι παρακάτω Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις («ΓΟΠ») περιέχουν επίσης νομικές πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα των καταναλωτών σύμφωνα με τους κανονισμούς για συμβάσεις εξ αποστάσεως και για το ηλεκτρονικό εμπόριο.

1 Πεδίο εφαρμογής

1.1 Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν μεταξύ της CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland («Πάροχος»), και των προσώπων που εγγράφονται για τη χρήση της διαδικτυακής υπηρεσίας μας «RabbitCloud», η οποία παρέχεται ως διαδικτυακή εφαρμογή και ως εφαρμογή για κινητές συσκευές («Χρήστες»). Οι Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν στην εκάστοτε ισχύουσα μορφή τους κατά τον χρόνο σύναψης της σχετικής σύμβασης.

1.2 Οι υπηρεσίες του παρόχου απευθύνονται αποκλειστικά σε καταναλωτές (§ 13 BGB) και ρητά όχι σε επιχειρηματίες (§ 14 BGB). Ειδικές διατάξεις στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις για καταναλωτές επισημαίνονται αντίστοιχα.

1.3 Ο χρήστης δηλώνει ότι αποδέχεται την ισχύ των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων κατά την εγγραφή του στην υπηρεσία RabbitCloud.

1.4 Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί αυτούς τους Όρους Χρήσης (AGB) οποιαδήποτε στιγμή χωρίς αναφορά λόγων. Ο χρήστης θα ενημερωθεί για την τροποποίηση μέσω ηλεκτρονικής ειδοποίησης στο πλαίσιο χρήσης του RabbitCloud. Εάν ο χρήστης δεν αντιταχθεί στις αλλαγές διαγράφοντας τον λογαριασμό του στο RabbitCloud και απεγκαθιστώντας την εφαρμογή RabbitCloud εντός τεσσάρων εβδομάδων από τη λήψη της ειδοποίησης, οι τροποποιημένοι όροι θεωρούνται αποδεκτοί. Ο χρήστης μπορεί επιπλέον να ειδοποιηθεί από το RabbitCloud και με άλλη ειδοποίηση για την αλλαγή των Όρων Χρήσης, στο πλαίσιο της οποίας μπορεί με την επιλογή ενός κουτιού να δηλώσει τη συγκατάθεσή του στους νέους Όρους Χρήσης (opt-in). Αυτή η ειδοποίηση δεν υποκαθιστά την πρώτη ηλεκτρονική ειδοποίηση, αλλά στοχεύει αποκλειστικά στην ενίσχυση της διαφάνειας των πληροφοριών προς τον χρήστη.

Εξαιρούνται από το δικαίωμα αλλαγής σύμφωνα με αυτή τη διάταξη οι ρυθμίσεις που αφορούν τις βασικές υποχρεώσεις των συμβαλλομένων μερών και ως εκ τούτου μεταβάλλουν ουσιαστικά το πλαίσιο των κύριων και ανταποδοτικών υποχρεώσεων, καθώς και κάθε άλλη θεμελιώδης αλλαγή στις συμβατικές υποχρεώσεις, που ισοδυναμεί με τη σύναψη νέας σύμβασης. Για τέτοιες αλλαγές απαιτείται ρητή συμβατική συμφωνία.

2 Αντικείμενο της σύμβασης

2.1 RabbitCloud αποτελείται από μια εφαρμογή για κινητές συσκευές iOS και Android (στο εξής «RabbitCloud-App»), καθώς και από μια διαδικτυακή εφαρμογή (στο εξής «RabbitCloud-Web»), με διαφορετική γκάμα λειτουργιών. Για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες του RabbitCloud, θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν τόσο η RabbitCloud-App όσο και η RabbitCloud Web έκδοση. Για τη λήψη της RabbitCloud-App από τρίτους παρόχους, όπως το Apple App Store (για iOS συσκευές) ή το Google Play Store (για Android συσκευές), ισχύουν επιπλέον οι αντίστοιχοι όροι του εκάστοτε τρίτου παρόχου.

2.2 Ο πάροχος καταβάλλει προσπάθειες ώστε οι υπηρεσίες του να είναι πάντοτε και όσο το δυνατόν πληρέστερα διαθέσιμες στους χρήστες στις συμφωνημένες τελικές συσκευές και λαμβάνει όλα τα εύλογα τεχνικά και ανθρώπινα μέτρα για να αποτρέψει, όσο το δυνατόν περισσότερο, την υπερφόρτωση ή τη διακοπή λειτουργίας του RabbitCloud και να διασφαλίσει τη συνεχή διαθεσιμότητά του. Ωστόσο, δεν εγγυάται τη συνεχή διαθεσιμότητα και διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείει το RabbitCloud συνολικά, μερικά, γενικά ή για μεμονωμένους χρήστες ή ομάδες χρηστών ανά πάσα στιγμή. Όπου είναι δυνατόν, ο πάροχος ενημερώνει για προγραμματισμένες περιόδους συντήρησης που ενδέχεται να προκαλέσουν παρατεταμένη μη διαθεσιμότητα. Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να περιορίσει τη διαθεσιμότητα του RabbitCloud συνολικά ή την πρόσβαση σε μεμονωμένες εφαρμογές για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους ή να διακόψει την υπηρεσία.

2.3 Ο πάροχος δεν μπορεί να εγγυηθεί τη διαρκώς αλάνθαστη απεικόνιση του RabbitCloud στις συμφωνημένες συσκευές, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται ακατάλληλο ή παλαιωμένο υλικό και λογισμικό (π.χ. παλαιωμένοι browsers, συσκευές και λογισμικό λειτουργικού που δεν υποστηρίζονται πλέον από τον κατασκευαστή). Η εφαρμογή RabbitCloud και το RabbitCloud-Web είναι προσβάσιμα μόνο με λειτουργική σύνδεση στο διαδίκτυο. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος να διασφαλίσει και να διατηρεί τις απαραίτητες προϋποθέσεις για τη χρήση του RabbitCloud (π.χ. πρόσβαση στο διαδίκτυο με επαρκές εύρος ζώνης, επαρκές υλικό).

Η χρήση της εφαρμογής RabbitCloud απαιτεί υπηρεσίες της Google. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος να διασφαλίσει και να διατηρεί τις απαραίτητες προϋποθέσεις για τη χρήση της εφαρμογής RabbitCloud (συσκευή συμβατή με υπηρεσίες Google, λογαριασμός Google, ...).

3 Περιγραφή υπηρεσίας

3.1 RabbitCloud νοείται ως υπηρεσία διαχείρισης εκτροφής στο πλαίσιο της δραστηριότητας ως εκτροφέας κουνελιών και άλλων ζώων. Σύμφωνα με τους παρόντες όρους χρήσης, ο πάροχος παρέχει στον χρήστη τις λειτουργίες του RabbitCloud για χρήση.

3.2 Το RabbitCloud περιλαμβάνει διάφορες λειτουργίες που ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει μετά από επιτυχή εγγραφή. Ο χρήστης μπορεί να δημιουργήσει προφίλ ζώων και να τα συμπληρώσει με πληροφορίες που εξυπηρετούν τη ψηφιακή διαχείριση της εκτροφής του. Τα προφίλ των καταχωρημένων ζώων μπορούν να κοινοποιηθούν από τους χρήστες σε άλλους χρήστες. Το RabbitCloud προσφέρει λειτουργία εισαγωγής δεδομένων του χρήστη από το Kanin ZDRK.

3.3 Η RabbitCloud επιτρέπει στον χρήστη να δημιουργεί εκτροφεία έγγραφα («απλά έγγραφα εκτροφής») (π.χ. έγγραφα γέννας, αποδεικτικά καταγωγής και εμβολιασμού) και να τα αποθηκεύει ή να τα μοιράζεται με άλλους χρήστες στην RabbitCloud. Ο πάροχος δεν έχει καμία επιρροή στο αν τα απλά έγγραφα εκτροφής θα αναγνωριστούν από άλλους εκτροφείς ζώων ή ζωοτεχνικούς συλλόγους.

3.4 Επί του παρόντος, το RabbitCloud μπορεί να δημιουργεί επίσημα αναγνωρισμένα έγγραφα εκτροφής για κουνέλια («Έγγραφα Εκτροφής ZDRK») του ZDRK. Ο πάροχος συνεργάζεται για αυτόν τον σκοπό με τον ZDRK. Αυτή η υπηρεσία εξαρτάται από τη συνέχιση της συνεργασίας του ZDRK με τον πάροχο και ο πάροχος έχει μόνο περιορισμένη επιρροή σε αυτή. Ο πάροχος μπορεί, επομένως, να διακόψει αυτή την υπηρεσία οποιαδήποτε στιγμή. Ο χρήστης δεν έχει ειδικό δικαίωμα καταγγελίας εξαιτίας αυτού. Ο κύριος σκοπός του RabbitCloud παραμένει η διαχείριση της εκτροφής.

3.5 Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιεί ανά πάσα στιγμή αλλαγές στο RabbitCloud, ιδίως να τροποποιεί τη δομή και τις λειτουργίες του, να τις αναδιαμορφώνει, να τις αλλάζει ή να τις αφαιρεί εν μέρει ή εξ ολοκλήρου, ειδικότερα όταν πρόκειται για δοκιμαστικές, μη πλήρως ανεπτυγμένες λειτουργίες (Beta-λειτουργίες). Επιπλέον, διατηρεί το δικαίωμα να αλλάζει ανά πάσα στιγμή τους όρους ανάρτησης δημοσιεύσεων και δημόσιων σχολίων από χρήστες και ειδικότερα να περιορίζει τα χρονικά διαστήματα κατά τα οποία είναι δυνατή η ανάρτηση δημοσιεύσεων και σχολίων. Ο πάροχος έχει επίσης το δικαίωμα να αναθέτει μέρος ή το σύνολο των υπηρεσιών του σε τρίτους. Ειδικότερα, ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να περιορίζει ή να διακόψει πλήρως τη δυνατότητα υποβολής δηλώσεων προς τον ZDRK.

3.6 Ο πάροχος παρέχει στον χρήστη το απλό, μη εκχωρήσιμο, μη μεταβιβάσιμο και ανά πάσα στιγμή ανακλητό δικαίωμα, το οποίο ισχύει χρονικά για τη διάρκεια της σύμβασης χρήσης και υπόκειται στους παρόντες όρους χρήσης ως προς το περιεχόμενο, να έχει πρόσβαση στην εκάστοτε τρέχουσα έκδοση του RabbitCloud μέσω τηλεπικοινωνιών και να χρησιμοποιεί τις λειτουργίες που σχετίζονται με το RabbitCloud σύμφωνα με τη συμφωνία αυτή. Πέραν τούτου, ο χρήστης δεν αποκτά περαιτέρω δικαιώματα, ιδίως σχετικά με το RabbitCloud, τις βασικές λογισμικές εφαρμογές του RabbitCloud ή το λογισμικό λειτουργίας.

3.7 Ο χρήστης θα χρησιμοποιεί το RabbitCloud μόνο για προσωπικούς και μη εμπορικούς σκοπούς. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί το RabbitCloud πέραν της στα πλαίσια αυτής της συμφωνίας επιτρεπόμενης χρήσης, να επιτρέπει σε τρίτους να το χρησιμοποιούν ή να το καθιστά προσβάσιμο σε τρίτους.

4 Σύναψη σύμβασης

4.1 Για την ενεργή χρήση του RabbitCloud απαιτείται εγγραφή ως χρήστης στην εφαρμογή RabbitCloud ή στο RabbitCloud-Web. Προϋπόθεση για την εγγραφή είναι ο χρήστης να δηλώσει το όνομά του, τη διεύθυνση email του καθώς και έναν κωδικό πρόσβασης της επιλογής του.

4.2 Η σύμβαση χρήσης μεταξύ του παρόχου και του χρήστη συνάπτεται είτε (α) όταν ο χρήστης δημιουργεί τον λογαριασμό του μέσω εγγραφής στην εφαρμογή RabbitCloud ή στο RabbitCloud-Web σύμφωνα με το σημείο 4.1 είτε (β) όταν ο χρήστης αποκτά μια συνδρομή για τη χρήση του RabbitCloud μέσω της ιστοσελίδας του RabbitCloud.

4.3 Η διαδικασία εγγραφής ολοκληρώνεται μόλις ο χρήστης πατήσει το κουμπί «Εγγραφή». Με την επιτυχή εγγραφή, δημιουργείται για τον χρήστη ένας λογαριασμός, στον οποίο μπορεί να έχει πρόσβαση με τη διεύθυνση email του και τον κωδικό πρόσβασης που επέλεξε κατά την εγγραφή.

4.4 Ο χρήστης μπορεί να αναγνωρίσει και να διορθώσει τυχόν λάθη εισαγωγής στη σχετική φόρμα εισαγωγής. Εάν ο χρήστης έχει ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασής του, μπορεί να ζητήσει οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης στη διεύθυνση email που δήλωσε κατά την εγγραφή, μέσω της ενότητας σύνδεσης. Στο πλαίσιο αυτών των οδηγιών, ο χρήστης πρέπει, αφού κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο που λαμβάνει μέσω email, να ορίσει νέο κωδικό πρόσβασης. Τα στοιχεία πρόσβασης του χρήστη μπορούν να αλλάξουν οποιαδήποτε στιγμή στις ρυθμίσεις του RabbitCloud. Η αλλαγή των στοιχείων του ονόματος του χρήστη είναι τεχνικά περιορισμένη.

4.5 Ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιεί το RabbitCloud δωρεάν, εφόσον και στο βαθμό που ο πάροχος έχει παραχωρήσει στον χρήστη το δικαίωμα δωρεάν χρήσης του RabbitCloud. Η περίοδος δωρεάν χρήσης του RabbitCloud διαρκεί συνήθως 14 ημέρες («δοκιμαστική περίοδος»), εκτός εάν έχει συμφωνηθεί κάτι διαφορετικό με τον χρήστη σε μεμονωμένες περιπτώσεις. Ο πάροχος μπορεί να συμφωνήσει με τον χρήστη ότι ο τελευταίος μπορεί να παρατείνει τη δοκιμαστική περίοδο μέσω συγκεκριμένων ενεργειών.

4.6 Η σύμβαση χρήσης συνάπτεται όταν ο χρήστης αποκτά το δικαίωμα χρήσης του RabbitCloud επιλέγοντας ένα πακέτο χρήσης του RabbitCloud στην ιστοσελίδα του RabbitCloud ή στην εφαρμογή RabbitCloud και το επιβεβαιώνει κάνοντας κλικ στο κουμπί «αγορά τώρα». Στη συνέχεια, ο χρήστης μεταφέρεται στη σελίδα του παρόχου πληρωμών, όπου εισάγει τα στοιχεία πληρωμής και τη διεύθυνση email του για να ολοκληρώσει την πληρωμή του. Μέσω της εφαρμογής RabbitCloud, ο χρήστης μπορεί να αποκτήσει πακέτα χρήσης μόνο μετά την εγγραφή του. Εάν κατά τη στιγμή της αγοράς μέσω της ιστοσελίδας RabbitCloud ο χρήστης δεν έχει ήδη λογαριασμό χρήστη στο RabbitCloud με τη δηλωθείσα διεύθυνση email, αυτός δημιουργείται αυτόματα και ο χρήστης λαμβάνει με email οδηγίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης στον λογαριασμό. Αν είχε ήδη δημιουργήσει λογαριασμό χρήστη με τη δηλωμένη διεύθυνση email στο RabbitCloud, ο υπάρχων λογαριασμός ενεργοποιείται για τη χρήση του αντίστοιχου πακέτου του RabbitCloud μετά τη σύναψη της σύμβασης.

4.7 Με την επιφύλαξη των διατάξεων 4.5 και 4.6, η σύμβαση χρήσης συνάπτεται όταν ο χρήστης επιλέγει ένα πακέτο χρήσης για τη χρήση του RabbitCloud μέσω της έναρξης της εφαρμογής RabbitCloud ή του RabbitCloud-Web και το επιβεβαιώνει κάνοντας κλικ στο «αγοράστε τώρα». Στη συνέχεια, ο χρήστης ανακατευθύνεται στον αντίστοιχο πάροχο υπηρεσιών πληρωμών για να πραγματοποιήσει την πληρωμή του. Μετά από αυτό, η πρόσβαση στο RabbitCloud ενεργοποιείται αυτόματα.

4.8 RabbitCloud διατίθεται στον χρήστη σε διάφορες εκδόσεις με διαφορετικές λειτουργίες. Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει να χρησιμοποιήσει το RabbitCloud ως ένα από τα τρία πακέτα: Βασικό, Pro και Οικογένεια.

4.8.1 Στο πλαίσιο του πακέτου «Βάση», το RabbitCloud είναι διαθέσιμο στον χρήστη μόνο με τις κύριες λειτουργίες του. Ο χρήστης μπορεί να δημιουργεί έγγραφα εκτροφής και να αποθηκεύει το βάρος των ζώων ως πληροφορία, καθώς και να δημιουργεί απλά γενεαλογικά δέντρα έως τρεις (3) γενιές. Ο χρήστης μπορεί να δημιουργεί για τα ζώα του τις λεγόμενες «Κάρτες στάβλου» με QR Code (μόνο στο RabbitCloud-Web), οι οποίες παραπέμπουν σε προφίλ ζώων (ανοίγουν μόνο στην εφαρμογή RabbitCloud), καθώς και να αποθηκεύει πληροφορίες σχετικά με το ποια ζώα έχουν ζευγαρώσει μεταξύ τους. Μέσω του RabbitCloud-Web φαίνεται ποια ζώα ο χρήστης έχει αγοράσει ή πουλήσει από ή σε επαφές. Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύσει μία (1) φωτογραφία ανά προφίλ ζώου και να μοιραστεί ένα (1) προφίλ ζώου που έχει δημιουργήσει μέσω της λειτουργίας κοινής χρήσης ταυτόχρονα. Επίσης, μπορεί να αποθηκεύσει κατάσταση για τα ζώα, σε περίπτωση που έχουν πεθάνει ή πωληθεί. Ένα ζώο μπορεί να οριστεί ως ζώο εκτροφής, ώστε το προφίλ του να εμφανίζεται πρώτο σε συγκεκριμένες επισκοπήσεις. Οι χρήστες μπορούν να σχολιάζουν προφίλ ζώων και να επιλέγουν εάν τα σχόλια είναι θετικά (+) ή αρνητικά (-). Το RabbitCloud περιλαμβάνει επίσης λειτουργία αναζήτησης με επιλογές φίλτρων, καθώς και αναζήτηση ζώων με βάση τη σήμανσή τους.

4.8.2 Σε αντίθεση με τον περιορισμένο λειτουργικό χαρακτήρα του πακέτου «Βάση», ο χρήστης μπορεί στο πακέτο «Pro» να χρησιμοποιεί απεριόριστα όλες τις λειτουργίες του RabbitCloud (με την επιφύλαξη της παραγράφου 3). Επιπλέον των λειτουργιών του πακέτου «Βάση», ο χρήστης μπορεί να προβάλλει καμπύλες βάρους ζώων, να έχει πρόσβαση σε διευρυμένα γενεαλογικά δέντρα έως επτά (7) γενεών (μόνο σε RabbitCloud-Web), να καταγράφει εμβολιασμούς (μόνο σε RabbitCloud-Web· οι εμβολιασμοί και η περίοδος ισχύος τους είναι τότε ορατοί και στο προφίλ του ζώου στην εφαρμογή RabbitCloud-App), καθώς και να προσθέτει αξιολογήσεις εκθέσεων σε ζώα. Επιπλέον, ο χρήστης μπορεί να δημιουργήσει ένα βιβλίο διευθύνσεων, στο οποίο μπορούν να αποθηκεύονται επαφές με όνομα, διεύθυνση, e-mail και αριθμό τηλεφώνου. Ο χρήστης μπορεί επίσης να προβάλλει αναλύσεις, γονιδιακούς τύπους και τον συντελεστή αιμομιξίας, καθώς και να εμφανίζει την επιτυχία της εκτροφής ενός ζώου, βάσει των αξιολογήσεων των απογόνων και, για θηλυκά ζώα, το μέγεθος των γέννων. Επίσης, ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιεί τη λειτουργία σύγκρισης για να συγκρίνει δύο ζώα διαφορετικού φύλου μεταξύ τους (μόνο σε RabbitCloud-Web). Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύει δέκα (10) εικόνες ανά προφίλ ζώου και να μοιράζεται ταυτόχρονα 99 δημιουργημένα προφίλ ζώων μέσω της λειτουργίας κοινής χρήσης. Επιπλέον, ο χρήστης μπορεί να προσθέσει ένα μέλος της οικογένειας (κατά την έννοια της επόμενης παραγράφου 4.8.3), το οποίο θα μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί τις λειτουργίες του RabbitCloud όπως και ο ίδιος ο χρήστης. Το προφίλ του μέλους της οικογένειας δεν θα συγχρονίζεται με το RabbitCloud του χρήστη.

4.8.3 Το πακέτο «Οικογένεια» περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες και τα χαρακτηριστικά της έκδοσης Pro και επιτρέπει στον χρήστη να προσθέτει άλλα άτομα που ζουν με τον χρήστη στο ίδιο νοικοκυριό ως «μέλη οικογένειας». Αυτά τα μέλη μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιούν τις λειτουργίες του RabbitCloud όπως και ο ίδιος ο χρήστης. Για να προσθέσει μέλη οικογένειας, ο χρήστης λαμβάνει, μετά την επιτυχή σύναψη της σύμβασης, ένα email με οδηγίες για την προσθήκη μελών οικογένειας. Ο πάροχος ενεργοποιεί τα μέλη οικογένειας που προστέθηκαν με αυτόν τον τρόπο, με την επιφύλαξη της παραγράφου 4.8.4. Μπορούν να προστεθούν έως και τρία (3) μέλη οικογένειας συνολικά. Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύει 15 εικόνες ανά προφίλ ζώου και να μοιράζεται ταυτόχρονα έως 299 δημιουργημένα προφίλ ζώων μέσω της λειτουργίας κοινοποίησης.

4.8.4 Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να ενεργοποιεί μέλη της οικογένειας μόνο μετά από επαλήθευση της ιδιότητας μέλους της οικογένειας μέσω της υποβολής κατάλληλων εγγράφων (π.χ.: ταυτότητα, αποδεικτικό διαμονής, ...). Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τα μέλη της οικογένειάς του. Τα μέλη της οικογένειας θεωρούνται επίσης ως «χρήστες» του RabbitCloud. Όπου σε αυτό το έγγραφο γίνεται αναφορά σε χρήστη/χρήστες, συμπεριλαμβάνονται και τα μέλη της οικογένειας.

5 Υποχρεώσεις του χρήστη

5.1 Ο χρήστης διαβεβαιώνει ότι οι πληροφορίες που έχει δηλώσει κατά την εγγραφή του και τη χρήση του RabbitCloud είναι αληθείς και πλήρεις. Επίσης, υποχρεούται να ενημερώνει αμέσως το λογαριασμό του για τυχόν αλλαγές (βασικά στοιχεία, στοιχεία πληρωμής).

5.2 Ο χρήστης διαβεβαιώνει ότι οι πληροφορίες που έχει δηλώσει κατά την εγγραφή του και τη χρήση του RabbitCloud είναι αληθείς και πλήρεις. Επίσης, υποχρεούται να ενημερώνει αμέσως το λογαριασμό του για τυχόν αλλαγές (βασικά στοιχεία, στοιχεία πληρωμής).

5.3 Ο χρήστης δεν θα χρησιμοποιήσει καταχρηστικά το RabbitCloud ούτε θα παραβιάσει ισχύοντες νόμους ή κανονισμούς κατά τη χρήση του. Ειδικότερα, δεν θα εισάγει δεδομένα στο RabbitCloud και στο υποκείμενο IT σύστημα που περιέχουν ιούς ή άλλου είδους κακόβουλο λογισμικό και δεν θα χρησιμοποιήσει το RabbitCloud με τρόπο που να επηρεάζει αρνητικά τη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας για άλλους χρήστες.

5.4 Ο χρήστης δεν επιτρέπεται να αναπαράγει, να αποθηκεύει σε άλλα μέσα, να διανέμει (εκτός μέσω της λειτουργίας κοινής χρήσης του RabbitCloud) ή να τροποποιεί τις ενσωματωμένες πληροφορίες, δεδομένα και τεκμηρίωση στο RabbitCloud (το «υλικό του RabbitCloud»). Η πρόσβαση στο RabbitCloud ή στο υλικό του RabbitCloud μέσω αυτοματοποιημένων διεργασιών (π.χ. robots, spider-tools κ.λπ.) ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο που αποκλίνει από τη συνήθη συμπεριφορά χρήστη, δεν επιτρέπεται. Η εκτύπωση και αποθήκευση μεμονωμένων σελίδων επιτρέπεται μόνο για προσωπική χρήση ή για τη σύσταση του RabbitCloud σε φίλους και συγγενείς.

5.5 Η ενσωμάτωση του RabbitCloud σε δικά σας λογισμικά προϊόντα / διαδικτυακές υπηρεσίες ή σε λογισμικά προϊόντα / διαδικτυακές υπηρεσίες τρίτων, είτε μέσω "Framing" είτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, δεν επιτρέπεται.

5.6 Die vollständige oder teilweise Rückentwicklung von RabbitCloud (Reverse Engineering) sowie das Ableiten, Ändern, Anpassen, Übersetzen, Dekompilieren oder Demontieren des Quellcodes und das Erschaffen von auf dieser Basis abgeleiteten Werken ist unzulässig.

Η πλήρης ή μερική ανάστροφη μηχανική (reverse engineering) του RabbitCloud, καθώς και η εξαγωγή, τροποποίηση, προσαρμογή, μετάφραση, αποσυμπίληση ή αποσυναρμολόγηση του πηγαίου κώδικα και η δημιουργία παράγωγων έργων βάσει αυτού, απαγορεύονται.

5.7 Στο πλαίσιο της χρήσης του RabbitCloud απαγορεύεται στον χρήστη να:

  • χρησιμοποιεί το RabbitCloud για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς
  • αντιγράφει, αναπαράγει, διανέμει, προβάλλει ή χρησιμοποιεί το RabbitCloud με οποιονδήποτε τρόπο που δεν επιτρέπεται ρητά από τη παρούσα συμφωνία
  • πουλά, δανείζει, διανέμει ή μεταβιβάζει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο το RabbitCloud
  • χρησιμοποιεί το RabbitCloud κατά παράβαση ή προσβολή των δικαιωμάτων τρίτων, ιδίως δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (όπως π.χ. δικαιώματα εικόνας)

6 Rechte bei Pflichtverletzungen aus dem Vertrag

6.1 Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να καταγγείλει αμέσως και χωρίς προθεσμία τη σύμβαση χρήσης σε περίπτωση ψευδών στοιχείων κατά την εγγραφή του χρήστη, παραβίασης των υποχρεώσεών του από τη σύμβαση χρήσης (βλ. ιδίως τα σημεία 4 έως 6) ή κατάχρησης του RabbitCloud, και να αποκλείσει την πρόσβαση του χρήστη.

6.2 Η παροχή των υπηρεσιών από την RabbitCloud στο πλαίσιο διαρκών συμβατικών σχέσεων εξαρτάται από την έγκαιρη εκπλήρωση των υποχρεώσεων πληρωμής εκ μέρους του πελάτη. Εάν ο πελάτης:

6.2.1 für zwei aufeinander folgende Monate mit der Bezahlung der vereinbarten Preise bzw. eines nicht unerheblichen Teils dieser Preise oder

Για δύο διαδοχικούς μήνες με την πληρωμή των συμφωνηθέντων τιμών ή ενός μη αμελητέου μέρους αυτών των τιμών ή

6.2.2 wenn sich der Nutzer über einen Zeitraum von mehr als zwei (2) Monaten mit der Bezahlung der vereinbarten Preise in Höhe eines Betrages, der den Preisen für zwei (2) Monate entspricht, in Verzug befindet, ist RabbitCloud berechtigt,

6.2.3 die betroffenen Teilleistungen bis zur Zahlung der Preise zu unterbrechen, ή

6.2.4 die betroffenen Teilleistungen ohne Einhaltung einer Frist zu kündigen. Neben den Preisen für die bis zum Wirksamwerden der Kündigung erbachten Leistungen steht RabbitCloud eine Abgeltungsgebühr in Höhe der vereinbarten Preise für die Zeit von der Kündigung bis zum Ende der regulären Vertragslaufzeit zu. Der Kunde ist berechtigt nachzuweisen, dass RabbitCloud kein oder ein geringerer Schaden als die Abgeltungsgebühr entstanden ist. Wird dieser Nachweis erbracht, ist nur der nachgewiesene Schaden zu ersetzen. Sonstige weitergehende Rechte von RabbitCloud wegen Verzugs bleiben unberührt. Die Beendigung des Vertrags entbindet den Kunden nicht von der Verpflichtung zur Zahlung der bis zum Zeitpunkt der Einstellung genutzten Leistungen.

6.3 Ο πάροχος δικαιούται να διαγράψει εν μέρει ή εξ ολοκλήρου αναρτήσεις, δημόσια σχόλια ή άλλα περιεχόμενα του χρήστη που έχουν καταχωρηθεί στο RabbitCloud, ή να καθυστερήσει ή να μην πραγματοποιήσει τη δημοσίευση άλλων περιεχομένων του χρήστη, εφόσον υπάρχουν συγκεκριμένες ενδείξεις ότι το περιεχόμενο παραβιάζει τους παρόντες όρους χρήσης ή νομικές διατάξεις, ή ότι ο χρήστης έχει κατά τα λοιπά παραβιάσει υπαίτια τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτούς τους όρους χρήσης. Σε μια τέτοια περίπτωση, ο πάροχος μπορεί επίσης να προειδοποιήσει τον χρήστη και/ή να τον αποκλείσει προσωρινά ή μόνιμα από τη χρήση του RabbitCloud.

6.4 Εάν ο χρήστης έχει αποκλειστεί από τον πάροχο από τη χρήση του RabbitCloud ή η σύμβαση χρήσης έχει τερματιστεί από τον πάροχο, ο χρήστης δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί το RabbitCloud με άλλους λογαριασμούς χρήστη, συμπεριλαμβανομένων λογαριασμών που έχουν δημιουργηθεί για τρίτους, ούτε να εγγράφεται ξανά για τη χρήση του.

6.5 Ο πάροχος δικαιούται να περιορίσει ή να τερματίσει εν όλω ή εν μέρει τη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας RabbitCloud, καθώς και να καθυστερήσει τη δημοσίευση προσωπικών προφίλ ή άλλου περιεχομένου των χρηστών, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο λόγω περιορισμών χωρητικότητας, για την ασφάλεια ή την ακεραιότητα των διακομιστών, για την εκτέλεση τεχνικών μέτρων ή για τη σωστή ή βελτιωμένη παροχή των υπηρεσιών (εργασίες συντήρησης).

7 Κανόνες χρήστη

7.1 Τα δημοσιευμένα από τους χρήστες περιεχόμενα στο RabbitCloud δεν προέρχονται από τον πάροχο και δεν ελέγχονται από αυτόν ως προς τη νομιμότητα, ορθότητα και πληρότητά τους. Εάν ένας χρήστης θεωρεί ότι τα περιεχόμενα χρηστών είναι παράνομα, παραβιάζουν τα δικαιώματά του ή τα δικαιώματα τρίτων ή είναι με άλλον τρόπο ακατάλληλα, οφείλει να ειδοποιήσει άμεσα τον πάροχο, επικοινωνώντας με αυτόν. Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει και/ή να διαγράψει αυτά τα περιεχόμενα χρηστών άμεσα.

7.2 Ο χρήστης οφείλει να συμπεριφέρεται με σεβασμό προς τους άλλους και – πέραν των υποχρεώσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 5 – να τηρεί τους ακόλουθους κανόνες:

  • Παρακαλούμε να είσαι ευγενικός με τους άλλους και να χρησιμοποιείς φιλική γλώσσα.
  • Μην κοινοποιείς τον κωδικό πρόσβασής σου και μη ζητάς τον κωδικό πρόσβασης άλλου χρήστη.
  • Μην δημοσιεύεις περιεχόμενο που είναι σεξουαλικά προκλητικό, ρατσιστικό ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ακατάλληλο.
  • Μην παρενοχλείς ή ενοχλείς άλλους χρήστες.
  • Μην χρησιμοποιείς προσβλητική γλώσσα· κάθε είδους καταχρηστική συμπεριφορά απαγορεύεται.
  • Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η δημόσια διάθεση, η διανομή, η επεξεργασία ή οποιαδήποτε άλλη χρήση αγγελιών και περιεχομένου άλλων χρηστών χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή τους και πέραν της συμφωνημένης χρήσης του RabbitCloud.
  • Απαγορεύεται η συλλογή πληροφοριών, ιδίως διευθύνσεων e-mail ή τηλεφωνικών αριθμών, για άλλους χρήστες χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή τους.
  • Μην κατασκοπεύεις άλλα άτομα, μην αποκτάς μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στα υπολογιστικά τους συστήματα και μην τους προκαλείς εσκεμμένα βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο.
  • Μην ενεργείς και μην κάνεις δηλώσεις εξ ονόματός μας.
  • Μην διαταράσσεις ή καταστρέφεις εσκεμμένα το RabbitCloud.
  • Μην έχεις πρόσβαση στο RabbitCloud και το περιεχόμενό του μέσω εφαρμογών τρίτων, εκτός αν αυτό απαιτείται για τη σύμβαση χρήσης του RabbitCloud.
  • Μην αναζητάς, δοκιμάζεις ή χρησιμοποιείς ευπάθειες του RabbitCloud και της IT υποδομής του.
  • Μην μοιράζεσαι και μην υποστηρίζεις ενέργειες άλλων χρηστών που παραβιάζουν τους παρόντες όρους χρήσης.
  • Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύεις περιεχόμενο που παραβιάζει την ισχύουσα νομοθεσία ή τους παρόντες όρους χρήσης.
  • Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύεις συνδέσμους προς μέσα με παράνομο περιεχόμενο.

8 Ελάχιστη ηλικία

Για να αποδεχτείτε τους παρόντες Όρους Χρήσης και να χρησιμοποιήσετε το RabbitCloud χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση κηδεμόνα, ο χρήστης πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών.

Εάν ο χρήστης δεν έχει συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας του, ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να απαιτήσει απόδειξη συγκατάθεσης κηδεμόνα για τη χρήση του RabbitCloud.

9 Περιεχόμενο χρήστη και δικαιώματα χρήσης

9.1 Ο πάροχος παρέχει στον χρήστη, κατά τη διάρκεια της σύμβασης χρήσης, το μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο και μη εκχωρήσιμο δικαίωμα να χρησιμοποιεί το RabbitCloud απομακρυσμένα στα συστήματα του παρόχου ως μεμονωμένη άδεια χρήσης, σύμφωνα με τον προορισμό του. Για κάθε χρήστη πρέπει, με την επιφύλαξη της παραγράφου 4.8.3, να δημιουργείται ξεχωριστός λογαριασμός.

9.2 Ο χρήστης μπορεί να δημιουργήσει περιεχόμενο στο RabbitCloud. Ό,τι δημοσιεύει ή θέτει με άλλο τρόπο στη διάθεση μέσω ή στο RabbitCloud, αναφέρεται στη συνέχεια ως «περιεχόμενο χρήστη». Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων χρήσης που καθορίζονται παρακάτω, ο χρήστης διατηρεί όλα τα δικαιώματα στο περιεχόμενο που ανεβάζει στο RabbitCloud και φέρει την πλήρη ευθύνη για αυτό. Ο χρήστης παραχωρεί στον πάροχο ένα απλό, χωρίς γεωγραφικό περιορισμό δικαίωμα χρήσης του περιεχομένου χρήστη. Ωστόσο, ο πάροχος θα χρησιμοποιεί το περιεχόμενο χρήστη μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τη λειτουργία του RabbitCloud (και, κατά περίπτωση, από μια επιχείρηση που αναλαμβάνει τη λειτουργία του RabbitCloud). Δεν θα πραγματοποιηθεί από τον πάροχο οποιαδήποτε αναπαραγωγή, δημόσια προβολή, διανομή ή δημοσίευση εκτός του RabbitCloud και της δυνατότητας υποβολής αναφορών εκτροφής σύμφωνα με το σημείο 3.3. Ωστόσο, ο πάροχος δεν μπορεί να αποκλείσει το ενδεχόμενο το περιεχόμενο χρήστη να χρησιμοποιηθεί από τρίτους εκτός του RabbitCloud. Ο πάροχος δεν έχει καμία επιρροή σε τέτοια χρήση και δεν φέρει καμία ευθύνη γι’ αυτήν.

9.3 Κατά τη δημοσίευση περιεχομένου από τον χρήστη, ο χρήστης υποχρεούται να τηρεί όλους τους ισχύοντες νόμους, ώστε να μην παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα προσωπικά δικαιώματα και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (π.χ. πνευματικά δικαιώματα, δικαιώματα εμπορικών σημάτων κ.λπ.). Ο χρήστης πρέπει πριν από τη δημοσίευση να διασφαλίσει ότι έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί εικόνες, βίντεο και κείμενα. Εάν ο χρήστης παραβιάσει αυτήν την υποχρέωση, υποχρεούται να απαλλάξει τον πάροχο από οποιεσδήποτε αξιώσεις εγερθούν από τρίτους κατά του παρόχου ως αποτέλεσμα της παραβίασης· αυτό δεν ισχύει εάν ο χρήστης δεν έχει ενεργήσει με υπαιτιότητα.

9.4 Αυτά τα δικαιώματα χρήσης παραχωρούνται από τον χρήστη στον πάροχο μέχρι τη λήξη της χρήσης του RabbitCloud ή τη διαγραφή του εκάστοτε περιεχομένου χρήστη.

9.5 Ο χρήστης υποχρεούται, σε περίπτωση αξιώσεων από τρίτους, να παρέχει αμέσως, αληθινά και πλήρως, κατόπιν αιτήματος του παρόχου, όλες τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την εξέταση των αξιώσεων και για την υπεράσπιση έναντι αυτών.

9.6 Οποιαδήποτε ευθύνη του χρήστη πέραν αυτών των ρυθμίσεων παραμένει ανεπηρέαστη.

9.7 Ο χρήστης δεν δικαιούται να χρησιμοποιεί το RabbitCloud πέραν της χρήσης που επιτρέπεται σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Χρήσης, ούτε να επιτρέπει ή να παρέχει τη χρήση του σε τρίτους. Ιδιαίτερα, ο χρήστης δεν δικαιούται να ενοικιάζει, να δανείζει, να πωλεί, να υπο-αδειοδοτεί, να παραχωρεί προς χρήση σε τρίτους, να εκχωρεί ή να μεταβιβάζει το RabbitCloud ή τα σχετικά δικαιώματα, ούτε να αντιγράφει το RabbitCloud, να εγκρίνει την αντιγραφή του, είτε εν μέρει είτε στο σύνολό του, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που επιτρέπονται ρητά εδώ. Η αντίστροφη μηχανική (reverse engineering) του RabbitCloud επιτρέπεται μόνο στις περιπτώσεις που προβλέπονται από το νόμο. Οι χρήστες δεν θεωρούνται τρίτοι για τους σκοπούς αυτής της διάταξης.

10 Νόμιμα δικαιώματα λόγω ελαττωμάτων

Για τις υπηρεσίες του παρόχου ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα σε περίπτωση ελαττωμάτων.

11 Πρόσθετοι όροι για τη χρήση της iOS εφαρμογής

Οι όροι που αναφέρονται σε αυτήν την παράγραφο ισχύουν μόνο για την έκδοση της εφαρμογής για iOS (την οποία ο χρήστης έχει αποκτήσει από το Apple App Store). Οι προϋποθέσεις αυτές αποτελούν ελάχιστες απαιτήσεις που έχει θέσει η Apple για αυτοσχέδιους όρους χρήσης/Γενικούς Όρους Συναλλαγών εφαρμογών:

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland info@rabbitcloud.com

11.1 Ο πάροχος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την εφαρμογή. Ο διαχειριστής του καταστήματος δεν συμμετείχε στην ανάπτυξη και δεν έχει καμία επιρροή στο περιεχόμενο ή τη διαμόρφωση της εφαρμογής. Συνεπώς ισχύει:

11.1.1 Η υποστήριξη και η συντήρηση της εφαρμογής αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του παρόχου και όχι του διαχειριστή του καταστήματος. Τα στοιχεία επικοινωνίας του παρόχου είναι:

11.1.2 Ο πάροχος εγγυάται την απαλλαγή της εφαρμογής από ελαττώματα. Σε περίπτωση που η εφαρμογή ή κάποια σχετική υπηρεσία παρουσιάσει ελάττωμα, ο χρήστης μπορεί επιπλέον να απευθυνθεί στον διαχειριστή του Store, ο οποίος ενδέχεται να του επιστρέψει το αντίτιμο αγοράς. Κατά τα άλλα, ο διαχειριστής του Store δεν φέρει ευθύνη για την εγγύηση της εφαρμογής. Κάθε περαιτέρω ευθύνη ανήκει αποκλειστικά στον πάροχο.

11.1.3 Για τυχόν άλλες αξιώσεις του χρήστη ή τρίτων, που προκύπτουν από την εφαρμογή ή τη χρήση της, υπεύθυνος είναι αποκλειστικά ο πάροχος και όχι ο πάροχος του καταστήματος. Αυτό αφορά ιδίως τον τομέα της ευθύνης προϊόντος καθώς και την παραβίαση νομικών υποχρεώσεων, διοικητικών κανονισμών ή διατάξεων προστασίας καταναλωτή.

11.1.4 Mια τρίτη πλευρά προβάλλει αξιώσεις λόγω παραβίασης πνευματικής ιδιοκτησίας από την ίδια την εφαρμογή ή από την κατοχή και χρήση της εφαρμογής από τον χρήστη, μόνο ο πάροχος είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο, τη διευθέτηση και τη διαχείριση αυτών των αξιώσεων, καθώς και για την υπεράσπιση έναντι αυτών, και όχι ο διαχειριστής του καταστήματος.

11.2 Ο χρήστης δηλώνει ότι

11.2.1 δεν είναι κάτοικος χώρας στην οποία η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έχει επιβάλει εμπάργκο ή που έχει συμπεριληφθεί στη λίστα χωρών που υποστηρίζουν την τρομοκρατία από την κυβέρνηση αυτή, και

11.2.2 sich selbst nicht auf einer Liste mit Personen befindet, mit denen die Regierung der Vereinigten Staaten den Handel verboten oder beschränkt hat (restricted party list).

11.3 Η Apple και οι θυγατρικές της Apple είναι τρίτοι δικαιούχοι αυτών των όρων χρήσης. Εάν ο χρήστης αποδεχτεί την ισχύ αυτών των όρων χρήσης, η Apple έχει το δικαίωμα να επιβάλει δικαιώματα ή αξιώσεις που απορρέουν από αυτήν τη σύμβαση κατά του χρήστη.

12 Δικαίωμα υπαναχώρησης για καταναλωτές

12.1 Οι καταναλωτές έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης εντός δεκατεσσάρων ημερών σύμφωνα με τις ακόλουθες διατάξεις (για επιχειρηματίες το δικαίωμα υπαναχώρησης αποκλείεται):

Δικαίωμα υπαναχώρησης
Έχετε το δικαίωμα να υπαναχωρήσετε από τη σύμβαση αυτή εντός δεκατεσσάρων ημερών χωρίς να αναφέρετε τους λόγους. Η προθεσμία υπαναχώρησης είναι δεκατέσσερις ημέρες από την ημέρα συνάψεως της σύμβασης. Για να ασκήσετε το δικαίωμα υπαναχώρησής σας, πρέπει να μας ενημερώσετε (CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland, E-Mail:) μέσω μιας σαφούς δήλωσης (π.χ. επιστολή ταχυδρομικώς, τηλεφωνικά ή μέσω email) σχετικά με την απόφασή σας να υπαναχωρήσετε από τη σύμβαση αυτή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το συνημμένο έντυπο υπαναχώρησης, το οποίο όμως δεν είναι υποχρεωτικό. Μπορείτε να συμπληρώσετε και να υποβάλετε ηλεκτρονικά το έντυπο υπαναχώρησης. Εάν επιλέξετε αυτή τη δυνατότητα, θα σας αποστείλουμε αμέσως (π.χ. μέσω email) επιβεβαίωση λήψης της υπαναχώρησής σας.

Συνέπειες της υπαναχώρησης
Εάν υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση, θα σας επιστρέψουμε αμέσως και το αργότερο εντός δεκατεσσάρων ημερών από την ημέρα που θα λάβουμε τη γνωστοποίηση της υπαναχώρησής σας όλες τις πληρωμές που έχουμε λάβει από εσάς. Για την επιστροφή χρημάτων θα χρησιμοποιήσουμε το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε στην αρχική συναλλαγή, εκτός και αν έχει συμφωνηθεί ρητώς κάτι διαφορετικό· σε καμία περίπτωση δεν θα χρεωθείτε έξοδα για την επιστροφή αυτή.

Σε περίπτωση που ζητήσατε να ξεκινήσει η παροχή της υπηρεσίας κατά τη διάρκεια της προθεσμίας υπαναχώρησης, οφείλετε να μας πληρώσετε ένα εύλογο ποσό που αναλογεί στις υπηρεσίες που έχουν ήδη παρασχεθεί μέχρι τη στιγμή που μας ενημερώσατε για την άσκηση του δικαιώματός σας υπαναχώρησης από τη σύμβαση, σε σχέση με το συνολικό εύρος των υπηρεσιών που προβλέπονται στη σύμβαση.

Τέλος της ενημέρωσης για το δικαίωμα υπαναχώρησης

12.2 Απόσβεση του δικαιώματος υπαναχώρησης
Το δικαίωμα υπαναχώρησης αποσβήνεται σε περίπτωση σύμβασης για την παροχή υπηρεσιών ακόμη και όταν ο πάροχος έχει ολοκληρώσει πλήρως την παροχή της υπηρεσίας και έχει ξεκινήσει την εκτέλεση της υπηρεσίας μόνο αφού ο χρήστης έχει δώσει τη ρητή του συναίνεση και ταυτόχρονα έχει επιβεβαιώσει ότι γνωρίζει πως με την πλήρη εκτέλεση της σύμβασης από τον πάροχο χάνει το δικαίωμα υπαναχώρησης.

Το δικαίωμα υπαναχώρησης αποσβήνεται σε περίπτωση σύμβασης για την παροχή ψηφιακού περιεχομένου που δεν βρίσκεται σε υλικό φορέα ακόμη και όταν ο πάροχος έχει ξεκινήσει την εκτέλεση της σύμβασης μόνο αφού ο χρήστης έχει δώσει τη ρητή του συναίνεση και ταυτόχρονα έχει επιβεβαιώσει ότι γνωρίζει πως με την έναρξη της εκτέλεσης της σύμβασης χάνει το δικαίωμα υπαναχώρησης.

12.3 Εάν ο χρήστης επιθυμεί να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση, τότε συμπληρώνει αυτή τη φόρμα και την αποστέλλει πίσω στη διεύθυνση:

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland info@rabbitcloud.com

Με το παρόν δηλώνω/δηλώνουμε (*) ότι υπαναχωρώ/υπαναχωρούμε (*) από τη σύμβαση που συνάψαμε σχετικά με την αγορά των παρακάτω αγαθών (*)/την παροχή της παρακάτω υπηρεσίας (*)

Παραγγέλθηκε/ελήφθη στις (*) Όνομα καταναλωτή/καταναλωτών Διεύθυνση καταναλωτή/καταναλωτών Διεύθυνση email καταναλωτή

Υπογραφή καταναλωτή/καταναλωτών Ημερομηνία

(*) διαγράψτε ό,τι δεν ισχύει

13 Ευθύνη

13.1 Ο πάροχος ευθύνεται απέναντι στον χρήστη για όλες τις ζημίες που προκλήθηκαν από τον πάροχο, καθώς και από τους νόμιμους εκπροσώπους ή τους βοηθούς εκπλήρωσής του, απεριόριστα σε περίπτωση πρόθεσης ή βαριάς αμέλειας.

13.2 Σε περίπτωση ελαφράς αμέλειας, ο πάροχος ευθύνεται απεριόριστα σε περίπτωση προσβολής της ζωής, του σώματος ή της υγείας. Κατά τα λοιπά, ο πάροχος ευθύνεται μόνο εφόσον η εταιρεία έχει παραβιάσει ουσιώδη συμβατική υποχρέωση (καρδιακή υποχρέωση). Καρδιακές υποχρεώσεις είναι εκείνες οι υποχρεώσεις των οποίων η εκπλήρωση καθιστά δυνατή την ορθή εκτέλεση της σύμβασης χρήσης, η παράβασή τους θέτει σε κίνδυνο την επίτευξη του σκοπού της σύμβασης και για την τήρησή τους ο συμβαλλόμενος μπορεί να βασίζεται τακτικά. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η ευθύνη περιορίζεται στην αποκατάσταση της προβλέψιμης, τυπικά εμφανιζόμενης ζημίας.

13.3 Η ευθύνη του εκμισθωτή σύμφωνα με το §536a BGB για anfängliche Mängel του μισθωμένου αντικειμένου αποκλείεται. Αυτό δεν ισχύει για τραυματισμούς ζωής, σώματος και υγείας.

13.4 Außerdem ist, sofern und soweit der Anbieter dem Nutzer seine Leistungen unentgeltlich erbringt, die Haftung des Anbieters für alle Fälle leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

14 Εμπιστευτικότητα και Προστασία Δεδομένων

14.1 Ο πάροχος θα τηρεί εμπιστευτικές τις πληροφορίες που έλαβε γνώση κατά την παροχή των συμβατικών του υπηρεσιών.

14.2 Ο πάροχος τηρεί τους ισχύοντες νόμους περί προστασίας δεδομένων. Η δήλωση προστασίας δεδομένων του παρόχου είναι διαθέσιμη ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση διαδικτύου: .

15 Τιμές και όροι πληρωμής

15.1 Οι τιμές που αναφέρονται στην εφαρμογή RabbitCloud, καθώς και στο RabbitCloud-Web και στην ιστοσελίδα RabbitCloud πριν από τη σύναψη της σύμβασης, είναι συνολικές τιμές (τιμές με ΦΠΑ), στις οποίες περιλαμβάνεται ο εκάστοτε νόμιμος φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ). Τιμές, τρόποι και μέθοδοι πληρωμής, καθώς και τα χρονικά σημεία έκδοσης τιμολογίων αναφέρονται και καθορίζονται στο πλαίσιο της διαδικασίας πληρωμής. Η πληρωμή μπορεί, ανάλογα με το είδος της σύναψης της σύμβασης, να πραγματοποιηθεί είτε μέσω ενός παρόχου υπηρεσιών πληρωμών που έχει ανατεθεί άμεσα από τον πάροχο είτε μέσω της διαδικασίας πληρωμής ενός AppStore.

15.2 Τα τιμολόγια είναι πληρωτέα εντός 14 ημερών από τη λήψη του τιμολογίου. Σε περίπτωση αμφιβολίας, τα τιμολόγια θεωρούνται ότι έχουν ληφθεί τρεις εργάσιμες ημέρες μετά την ημερομηνία του τιμολογίου. Η χορήγηση έκπτωσης μετρητοίς αποκλείεται. Τυχόν τραπεζικά έξοδα (ιδίως για διεθνείς πληρωμές) επιβαρύνουν αποκλειστικά τον πελάτη.

16 Διάρκεια και Καταγγελία

16.1 Εφόσον η RabbitCloud παρέχεται δωρεάν στον χρήστη, η σύμβαση χρήσης συνάπτεται ως αορίστου διάρκειας μεταξύ του παρόχου και του χρήστη. Με τη διαγραφή του λογαριασμού στη RabbitCloud η σύμβαση χρήσης καταγγέλλεται. Η διαγραφή του λογαριασμού είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή. Το δικαίωμα έκτακτης καταγγελίας για σπουδαίο λόγο παραμένει ανεπηρέαστο.

16.2 Εφόσον η υπηρεσία RabbitCloud παρέχεται στον χρήστη στο πλαίσιο συνδρομής, η σύμβαση χρήσης μεταξύ του παρόχου και του χρήστη συνάπτεται, κατά επιλογή του χρήστη, είτε για ένα (1) έτος είτε για έναν (1) μήνα. Ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να καταγγείλει τη σύμβαση χρήσης για πρώτη φορά με τη λήξη της συμφωνημένης διάρκειας.

16.3 Zur Vereinfachung der Abrechnungsmodalitäten wird im Falle des Übergangs eines Jahresabos in einen unbefristeten Vertrag für jedes weitere angefangene Vertragsjahr jeweils eine Jahresgebühr im Voraus beim Nutzer abgebucht. Für den Fall, dass der Nutzer dann vor Ablauf dieses jeweiligen Jahres kündigt, erhält er die im Voraus entrichtete Jahresgebühr zeitanteilig erstattet.

Για την απλούστευση των διαδικασιών χρέωσης, σε περίπτωση μετατροπής μιας ετήσιας συνδρομής σε αόριστης διάρκειας σύμβαση, η ετήσια χρέωση για κάθε επιπλέον ξεκινούμενο συμβατικό έτος θα αφαιρείται προκαταβολικά από τον χρήστη. Σε περίπτωση που ο χρήστης προβεί σε καταγγελία πριν από τη λήξη του αντίστοιχου έτους, το προκαταβληθέν ετήσιο τέλος θα του επιστραφεί αναλογικά με τον χρόνο που δεν χρησιμοποιήθηκε.

16.4 Erfolgt der Vertragsabschluss und die Zahlungsabwicklung über einen AppStore, muss der Nutzer zusätzlich zur Kündigung gegenüber dem Anbieter gemäß Ziffer 16.2 auch das Abonnement beim Anbieter des AppStores kündigen. Es gelten die mit dem Anbieter des AppStores vereinbarten Kündigungsfristen. Der Anbieter wird den Nutzer im Rahmen der Löschung des Accounts darauf hinweisen.

16.5 Kündigt der Nutzer im Rahmen von Ziffer 16.4 nicht fristgerecht, verlängert sich der Nutzungsvertrag auf unbestimmte Zeit. Dem Nutzer steht ein jederzeitiges Kündigungsrecht mit einer Frist von einem Monat zu.

Εάν ο χρήστης δεν καταγγείλει εμπρόθεσμα σύμφωνα με το σημείο 16.4, η σύμβαση χρήσης παρατείνεται για απεριόριστο χρονικό διάστημα. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα να καταγγείλει οποιαδήποτε στιγμή με προθεσμία ενός μήνα.

16.6 Σε περίπτωση που ο πάροχος διακόψει την υπηρεσία RabbitCloud, έχει το δικαίωμα έκτακτης, άμεσης καταγγελίας.

16.7 Τα δεδομένα που έχει αποθηκεύσει ο χρήστης και το δημιουργημένο προφίλ ή λογαριασμός χρήστη θα διαγραφούν από τον πάροχο με τη λήξη της σύμβασης χρήσης, υπό την επιφύλαξη τυχόν υποχρεώσεων διατήρησης· Εάν ο πάροχος έχει το δικαίωμα να μην διαγράψει άλλα δεδομένα για νομικούς ή άλλους λόγους, μπορεί εναλλακτικά να τα αποκλείσει· όταν εκλείψει η υποχρέωση/το δικαίωμα διατήρησης, ο πάροχος θα διαγράψει τα δεδομένα.

17 Ενέργειες προνομίων

17.1 Σε ακανόνιστα διαστήματα προσφέρονται χρονικά περιορισμένες προωθητικές ενέργειες, όπως π.χ. προσέλκυση χρηστών ή διαγωνισμοί, οι οποίες μπορεί να τερματιστούν ανά πάσα στιγμή. Σε αυτές τις ενέργειες μπορούν να συμμετέχουν αποκλειστικά χρήστες που έχουν συνάψει συνδρομή επί πληρωμή (Βασική, Pro, Οικογένεια), η οποία δεν έχει υπό το καθεστώς της νόμιμης προθεσμίας υπαναχώρησης ακυρωθεί αποτελεσματικά και/ή δεν έχει καταγγελθεί τακτικά ή άμεσα.

17.2 Οι επιμέρους όροι της εκάστοτε προσφοράς προκύπτουν από τη συγκεκριμένη προσφορά προώθησης.

17.3 Δεν υπάρχει νομικό δικαίωμα συμμετοχής.

17.4 Εφόσον για τα προνόμια προβλέπεται η ιδιότητα του νέου πελάτη, ισχύει: Νέος πελάτης θεωρείται όποιος δεν έχει αποκτήσει ποτέ πριν συνδρομή στην KaninCloud/RabbitCloud.

17.5 Einzelaktionen δεν συνδυάζονται με άλλες Einzelaktionen.

17.6 Η καταβολή του χρηματικού ποσού της αξίας των προωθητικών πλεονεκτημάτων αποκλείεται.

17.7 Εάν χορηγούνται εκπτώσεις στη συνδρομή του χρήστη, αυτές θα αφαιρεθούν από την επόμενη οφειλόμενη συνδρομή του δικαιούχου χρήστη.

17.8 Εάν παρέχονται δωροκουπόνια, η διάθεση τους γίνεται κατ’ αρχήν ψηφιακά, π.χ. μέσω κωδικών δωροκουπονιών που μπορούν να εξαργυρωθούν. Η διάθεση πραγματοποιείται το αργότερο εντός 60 ημερών αφού πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις για τη λήψη του δωροκουπονιού.

18 Τελικές διατάξεις

18.1 Ισχύει το γερμανικό δίκαιο με εξαίρεση την ενιαία Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις αγαθών (CISG). Εάν ο χρήστης είναι καταναλωτής, η εφαρμογή υποχρεωτικών διατάξεων του δικαίου που ισχύει στον τόπο κατοικίας του παραμένει ανεπηρέαστη.

18.2 Ο τόπος εκπλήρωσης για όλες τις αμοιβαίες παροχές που απορρέουν από τη σύμβαση χρήσης είναι η πόλη Hamm.

18.3 Εφόσον ο χρήστης είναι επιχειρηματίας, η αρμοδιότητα του δικαστηρίου ορίζεται, κατά την επιλογή του παρόχου, είτε στην έδρα του χρήστη είτε στη Hamm, Deutschland.

18.4 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει μια πλατφόρμα για εξωδικαστική επίλυση διαφορών. Αυτό δίνει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να επιλύσουν διαφορές που σχετίζονται με ηλεκτρονικές παραγγελίες αρχικά εξωδικαστικά. Η πλατφόρμα επίλυσης διαφορών είναι διαθέσιμη για τους χρήστες εδώ: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

18.5 Ο πάροχος δεν υποχρεούται και δεν είναι διατεθειμένος να συμμετάσχει σε διαδικασία επίλυσης διαφορών ενώπιον επιτροπής διαιτησίας καταναλωτών.

18.6 Η από τον πάροχο διαχειριζόμενη εφαρμογή RabbitCloud καθώς και ολόκληρο το περιεχόμενό της, ιδίως κείμενα, φωτογραφίες, εικόνες, γραφικά, εικονογραφήσεις και οποιοδήποτε λογισμικό, καθώς και όλα τα εμπορικά σήματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, υποδείγματα χρήσης, προστατεύονται όλα από βιομηχανικά δικαιώματα, ιδίως δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα επί ονομάτων και εικόνων, εμπορικά σήματα, ισχύοντα διπλώματα ευρεσιτεχνίας ή υποδείγματα χρήσης, ενάντια σε μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Η χρήση απαιτεί την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση του παρόχου ή, εάν τα αντίστοιχα δικαιώματα δεν ανήκουν στον πάροχο, του δικαιούχου.

18.7 Εφόσον ο χρήστης παρέχει υποστήριξη για την περαιτέρω ανάπτυξη του RabbitCloud (π.χ. στο πλαίσιο βοήθειας για εντοπισμό σφαλμάτων, προτάσεων λειτουργιών κ.λπ.), αυτό γίνεται εθελοντικά. Ο πάροχος δεν παραχωρεί στον χρήστη κανένα δικαίωμα επί των αποτελεσμάτων που προκύπτουν ή επί του RabbitCloud. Εφόσον ο χρήστης έχει πνευματικά δικαιώματα σε κείμενα ή περιεχόμενο, παραχωρεί στον πάροχο αποκλειστικό, μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης των κειμένων και/ή περιεχομένων.

19 Πληροφορίες παρόχου

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland

Εμπορικό Μητρώο: HRB11970 Δικαστήριο Εγγραφής: Amtsgericht Hamm Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (ΦΠΑ): DE452978213

info@rabbitcloud.com

20 Möglichkeit zur Speicherung und Einsichtnahme in den Vertragstext; Vertragssprache

Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση: https://rabbitcloud.com/terms για προβολή και πρόσβαση. Ο χρήστης μπορεί επίσης να κατεβάσει δωρεάν τους Όρους και Προϋποθέσεις σε μορφή PDF από τον ακόλουθο σύνδεσμο: https://api.rabbitcloud.com/pdf/legal/terms. Ο χρήστης μπορεί να δει τις υπόλοιπες πληροφορίες και δεδομένα της σύμβασης στον λογαριασμό του.

Η γλώσσα της σύμβασης είναι τα γερμανικά. Δεσμευτικές είναι αποκλειστικά οι γερμανικές προϋποθέσεις που διατίθενται στη διεύθυνση: https://rabbitcloud.com/de/terms. Οι μεταφρασμένες μορφές παρέχονται αποκλειστικά ως μη δεσμευτική υπηρεσία προς διευκόλυνση και προσανατολισμό.