Warunki ogólne

1.1 Niniejszy Regulamin obowiązuje pomiędzy CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland („Dostawca”) a osobami rejestrującymi się w celu korzystania z naszego internetowego serwisu „RabbitCloud”, udostępnianego jako aplikacja internetowa oraz mobilna („Użytkownik”). Regulamin obowiązuje w wersji aktualnej na moment zawarcia danej umowy.

1.2 Usługi oferowane przez dostawcę są skierowane wyłącznie do konsumentów (§ 13 BGB) i wyraźnie nie do przedsiębiorców (§ 14 BGB). Szczególne postanowienia w niniejszych OWU dotyczące konsumentów są odpowiednio oznaczone.

1.3 Użytkownik akceptuje niniejszy Regulamin podczas rejestracji w RabbitCloud.

1.4 Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych (OWH) w dowolnym momencie, bez podania przyczyny. Użytkownik zostanie poinformowany o zmianie za pomocą powiadomienia elektronicznego w ramach korzystania z RabbitCloud. Jeżeli użytkownik nie sprzeciwi się zmianom w ciągu czterech tygodni od otrzymania powiadomienia poprzez usunięcie konta użytkownika w RabbitCloud oraz odinstalowanie aplikacji RabbitCloud, uznaje się, że zmienione postanowienia zostały zaakceptowane. Użytkownik może dodatkowo otrzymać kolejne powiadomienie od RabbitCloud o zmianie OWH, w ramach którego użytkownik może potwierdzić zgodę na nowe OWH poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola (opt-in). Takie powiadomienie nie zastępuje jednak pierwszego powiadomienia elektronicznego, a jedynie zwiększa przejrzystość informacji dla użytkownika.

Wyłączone z prawa do zmiany na podstawie tego punktu są postanowienia dotyczące głównych zobowiązań stron umowy, które zasadniczo zmieniają stosunek pomiędzy podstawowymi zobowiązaniami stron, jak również inne zasadnicze zmiany zobowiązań umownych, które są równoznaczne z zawarciem nowej umowy. W przypadku takich zmian wymagana jest wyraźna umowa między stronami.

2.1 RabbitCloud składa się z aplikacji mobilnej na urządzenia z systemem iOS i Android (dalej „aplikacja RabbitCloud”), a także aplikacji internetowej (dalej „RabbitCloud Web”) o różnym zakresie funkcji. Aby korzystać ze wszystkich funkcji RabbitCloud, należy korzystać zarówno z aplikacji RabbitCloud, jak i z wersji RabbitCloud Web. W przypadku pobierania aplikacji RabbitCloud od dostawcy zewnętrznego, na przykład z Apple AppStore (dla urządzeń iOS) lub Google Play Store (dla urządzeń Android), obowiązują dodatkowo odpowiednie warunki danego dostawcy zewnętrznego.

2.2 Dostawca dokłada starań, aby jego usługi były zawsze i w możliwie najszerszym zakresie dostępne dla użytkowników na uzgodnionych urządzeniach końcowych oraz podejmuje wszelkie uzasadnione techniczne i personalne środki, aby wykluczyć przeciążenie lub awarię RabbitCloud i zapewnić jej stałą dostępność. Jednakże nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności i ma prawo w każdej chwili zablokować RabbitCloud w całości, częściowo, ogólnie lub dla poszczególnych użytkowników bądź grup użytkowników. W miarę możliwości dostawca informuje o planowanych pracach konserwacyjnych, które mogą wiązać się z dłuższym okresem niedostępności. Dostawca ma prawo w każdej chwili ograniczyć dostępność RabbitCloud w całości lub dostęp do poszczególnych aplikacji na określone okresy bądź zakończyć świadczenie usługi.

2.3 Dostawca nie może zagwarantować zawsze bezbłędnego wyświetlania RabbitCloud na uzgodnionych urządzeniach końcowych, w szczególności w przypadku używania nieodpowiedniego lub przestarzałego sprzętu i oprogramowania (np. przestarzałe przeglądarki, urządzenia końcowe i systemy operacyjne, które nie są już wspierane przez producenta). Aplikacja RabbitCloud oraz RabbitCloud-Web są dostępne wyłącznie przy działającym połączeniu z Internetem. Użytkownik jest zobowiązany zapewnić i utrzymywać warunki pozwalające na korzystanie z RabbitCloud (np. odpowiedni dostęp do Internetu z wystarczającą przepustowością, odpowiedni sprzęt).

Korzystanie z aplikacji RabbitCloud wymaga usług Google. Użytkownik jest zobowiązany zapewnić i utrzymywać u siebie warunki pozwalające na korzystanie z aplikacji RabbitCloud (urządzenie obsługujące usługi Google, konto Google itp.).

3.1 RabbitCloud jest serwisem do zarządzania hodowlą w ramach działalności jako hodowca królików i innych zwierząt. Zgodnie z niniejszymi warunkami korzystania, dostawca udostępnia użytkownikowi funkcje RabbitCloud do użytku.

3.2 RabbitCloud obejmuje różne funkcje, z których użytkownik może korzystać po pomyślnej rejestracji. Użytkownik może tworzyć profile zwierząt i uzupełniać je informacjami, które służą cyfrowemu zarządzaniu jego hodowlą. Profile założonych zwierząt mogą być udostępniane przez użytkowników innym użytkownikom. RabbitCloud oferuje funkcję importu danych użytkownika z Kanin ZDRK.

3.3 RabbitCloud umożliwia użytkownikowi tworzenie dokumentów hodowlanych („proste dokumenty hodowlane“) (np. wykaz miotu, pochodzenia lub świadectwa szczepień) oraz ich przechowywanie w RabbitCloud lub udostępnianie / dzielenie się nimi z innymi użytkownikami. Dostawca nie ma wpływu na to, czy proste dokumenty hodowlane zostaną uznane przez innych hodowców zwierząt lub związki hodowlane.

3.4 Obecnie RabbitCloud może generować oficjalnie uznane przez ZDRK dokumenty hodowlane dla królików („dokumenty hodowlane ZDRK”). Dostawca współpracuje w tym celu z ZDRK. Świadczenie tej usługi zależy od kontynuacji współpracy ZDRK z dostawcą, na co dostawca ma ograniczony wpływ. W związku z tym dostawca może w każdej chwili zaprzestać świadczenia tej usługi. Użytkownikowi nie przysługuje z tego tytułu szczególne prawo do wypowiedzenia umowy. Głównym celem RabbitCloud pozostaje zarządzanie hodowlą.

3.5 Dostawca ma prawo w każdej chwili wprowadzać zmiany w RabbitCloud, w szczególności modyfikować strukturę oraz funkcjonalności, tworzyć nowe, zmieniać lub usuwać je w całości lub częściowo, zwłaszcza jeśli dotyczą one testowo wprowadzonych, jeszcze nie dopracowanych funkcji (funkcjonalności beta). Ma także prawo w dowolnym momencie zmieniać zasady dotyczące dodawania wpisów i publicznych komentarzy przez użytkowników, a w szczególności ograniczać godziny, w których można dodawać wpisy i komentarze. Dostawca ma również prawo zlecić wykonywanie części lub całości swoich usług osobom trzecim. Dostawca ma w szczególności prawo ograniczyć lub całkowicie zlikwidować możliwość składania oświadczeń do ZDRK.

3.6 Dostawca przyznaje użytkownikowi niewyłączne, nieprzenoszalne, niepodlegające dalszemu licencjonowaniu, w każdej chwili odwoływalne, ograniczone czasowo do okresu trwania umowy o korzystanie oraz treściowo zgodnie z niniejszymi warunkami użytkowania prawo do dostępu, za pośrednictwem telekomunikacji, do każdej aktualnej wersji RabbitCloud oraz do korzystania z funkcjonalności powiązanych z RabbitCloud zgodnie z niniejszą umową. Użytkownik nie otrzymuje żadnych dalszych praw, w szczególności do RabbitCloud, oprogramowania stanowiącego podstawę działania RabbitCloud ani oprogramowania systemowego.

3.7 Użytkownik będzie korzystał z RabbitCloud wyłącznie do własnych celów osobistych i niekomercyjnych. Nie może korzystać z RabbitCloud w zakresie wykraczającym poza dozwolone na mocy niniejszej umowy ani pozwalać na korzystanie z niego lub udostępniać go osobom trzecim.

4.1 Do aktywnego korzystania z RabbitCloud wymagane jest zarejestrowanie się jako użytkownik w aplikacji RabbitCloud lub w RabbitCloud-Web. Warunkiem rejestracji jest podanie przez użytkownika swojego imienia i nazwiska, adresu e-mail oraz wybranego przez siebie hasła.

4.2 Umowa o korzystanie pomiędzy Dostawcą a Użytkownikiem zostaje zawarta, gdy (a) Użytkownik zakłada swoje konto użytkownika poprzez rejestrację w aplikacji RabbitCloud lub w wersji webowej RabbitCloud zgodnie z punktem 4.1 albo (b) Użytkownik nabywa subskrypcję na korzystanie z RabbitCloud za pośrednictwem strony internetowej RabbitCloud.

4.3 Proces rejestracji zostaje zakończony w momencie kliknięcia przez użytkownika przycisku „Zarejestruj”. Po pomyślnej rejestracji dla użytkownika tworzone jest konto, do którego może uzyskać dostęp za pomocą swojego adresu e-mail oraz hasła wybranego podczas rejestracji.

4.4 Użytkownik może rozpoznać i poprawić ewentualne błędy wprowadzania danych w odpowiednim formularzu. Jeśli użytkownik zapomniał hasła, może w sekcji logowania zażądać instrukcji dotyczących resetowania hasła na adres e-mail podany podczas rejestracji. W ramach tych instrukcji użytkownik musi po kliknięciu linku otrzymanego w wiadomości e-mail ustawić nowe hasło. Dane dostępowe użytkownika mogą być w każdej chwili zmienione w ustawieniach RabbitCloud. Zmiana danych dotyczących imienia i nazwiska użytkownika jest technicznie ograniczona.

4.5 Użytkownik może korzystać z RabbitCloud bezpłatnie, jeśli i o ile dostawca przyznał mu prawo do bezpłatnego korzystania z RabbitCloud. Okres bezpłatnego użytkowania RabbitCloud wynosi zazwyczaj 14 dni („okres testowy”), chyba że z użytkownikiem zostanie indywidualnie ustalone inaczej. Dostawca może uzgodnić z użytkownikiem, że użytkownik może wydłużyć okres testowy poprzez wykonanie określonych czynności.

4.6 Umowa o korzystanie zostaje zawarta w momencie, gdy użytkownik wybiera pakiet użytkowy RabbitCloud na stronie internetowej RabbitCloud lub w aplikacji RabbitCloud, a następnie potwierdza wybór, klikając przycisk „kup teraz”. Następnie użytkownik zostaje przekierowany na stronę dostawcy płatności. Tam podaje swoje dane płatnicze oraz adres e-mail, aby dokonać płatności. Poprzez aplikację RabbitCloud użytkownik może nabywać pakiety użytkowe dopiero po rejestracji. Jeżeli użytkownik w momencie zakupu na stronie internetowej RabbitCloud nie posiada jeszcze konta użytkownika w RabbitCloud z podanym adresem e-mail, zostanie ono automatycznie założone, a użytkownik otrzyma drogą mailową instrukcję dotyczącą dostępu do konta. Jeśli posiadał już wcześniej konto użytkownika w RabbitCloud z podanym adresem e-mail, po zawarciu umowy dotychczasowe konto zostanie odblokowane do korzystania z odpowiedniego pakietu RabbitCloud.

4.7 Z zastrzeżeniem punktów 4.5 i 4.6, umowa o korzystanie zostaje zawarta w momencie, gdy użytkownik wybiera pakiet użytkowy do korzystania z RabbitCloud poprzez otwarcie aplikacji RabbitCloud lub RabbitCloud-Web i potwierdza to klikając „kup teraz”. Następnie użytkownik zostaje przekierowany do odpowiedniego dostawcy usług płatniczych w celu dokonania płatności. Po tym dostęp do RabbitCloud zostaje automatycznie aktywowany.

4.8 RabbitCloud jest dostępny dla użytkownika w różnych wariantach, oferując różny zakres funkcji. Użytkownik może zdecydować się na korzystanie z RabbitCloud w jednym z trzech pakietów: Podstawowy, Pro i Rodzina.

5.1 Użytkownik oświadcza, że podane przez niego w ramach rejestracji oraz korzystania z RabbitCloud informacje są prawdziwe i kompletne. Ponadto zobowiązuje się do niezwłocznego wprowadzenia wszelkich zmian (danych podstawowych, danych płatniczych) w swoim koncie użytkownika.

5.2 Użytkownik oświadcza, że podane przez niego w ramach rejestracji oraz korzystania z RabbitCloud informacje są prawdziwe i kompletne. Ponadto zobowiązuje się do niezwłocznego wprowadzenia wszelkich zmian (danych podstawowych, danych płatniczych) w swoim koncie użytkownika.

5.3 Użytkownik nie będzie wykorzystywał RabbitCloud w sposób niezgodny z przeznaczeniem ani naruszał obowiązujących przepisów prawa lub regulacji podczas korzystania z usługi. W szczególności nie będzie wprowadzał do RabbitCloud ani do bazowego systemu IT danych zawierających wirusy lub inne rodzaje złośliwego oprogramowania, ani nie będzie używał RabbitCloud w sposób, który negatywnie wpływa na dostępność usługi dla innych użytkowników.

5.4 Użytkownik nie może powielać, przechowywać w innych mediach, rozpowszechniać (z wyjątkiem funkcji udostępniania w RabbitCloud) ani modyfikować informacji, danych i dokumentacji zintegrowanych z RabbitCloud (dalej „materiały RabbitCloud”). Dostęp do RabbitCloud lub materiałów RabbitCloud za pomocą zautomatyzowanych procesów (np. robotów, narzędzi typu spider itp.) lub w inny sposób odbiegający od typowego zachowania użytkownika jest niedozwolony. Drukowanie i zapisywanie poszczególnych stron jest dozwolone wyłącznie do użytku osobistego lub w celu polecenia RabbitCloud znajomym i rodzinie.

5.5 Integracja RabbitCloud z własnymi produktami oprogramowania / usługami online lub z produktami oprogramowania / usługami online podmiotów trzecich, czy to poprzez „framing”, czy w inny sposób, jest niedozwolona.

5.6 Die vollständige oder teilweise dekompilacja RabbitCloud (reverse engineering) oraz pochodne działania, takie jak odtwarzanie, zmiana, dostosowywanie, tłumaczenie, dekompilacja lub demontaż kodu źródłowego oraz tworzenie dzieł na tej podstawie, są niedozwolone.

5.7 W ramach korzystania z RabbitCloud użytkownikowi zabrania się:

• wykorzystywania RabbitCloud w celach komercyjnych lub reklamowych
• kopiowania, reprodukowania, rozpowszechniania, wyświetlania lub używania RabbitCloud w sposób, który nie jest wyraźnie dozwolony w niniejszej umowie
• sprzedawania, wypożyczania, dystrybuowania lub w inny sposób przekazywania RabbitCloud
• wykorzystywania RabbitCloud w celu naruszenia praw osób trzecich, w szczególności praw własności intelektualnej (np. praw do zdjęć)

6.1 Dostawca zastrzega sobie prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy o korzystanie z usług w przypadku rejestracji użytkownika na podstawie nieprawdziwych danych podanych podczas rejestracji, naruszenia przez użytkownika obowiązków wynikających z umowy o korzystanie z usług (zob. w szczególności punkty 4 do 6) lub nadużycia RabbitCloud, a także do zablokowania dostępu użytkownika w dowolnym momencie bez zachowania terminu wypowiedzenia.

6.2 Die Erbringung der Leistungen durch RabbitCloud im Rahmen von Dauerschuldverhältnissen ist daran gebunden, dass der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen rechtzeitig nachkommt. Kommt der Kunde:

6.3 Dostawca ma prawo usunąć w całości lub w części wpisy, publiczne komentarze lub inne treści użytkownika zamieszczone w RabbitCloud, a także opóźnić publikację lub całkowicie zrezygnować z opublikowania innych treści użytkownika, jeśli istnieją konkretne przesłanki wskazujące na to, że treść narusza niniejsze warunki korzystania lub obowiązujące przepisy prawa, bądź użytkownik w inny sposób zawinił naruszając obowiązki wynikające z niniejszych warunków korzystania. W takim przypadku dostawca może również upomnieć użytkownika i/lub tymczasowo lub na stałe wykluczyć go z korzystania z RabbitCloud.

6.4 Jeśli użytkownik został wykluczony przez dostawcę z korzystania z RabbitCloud lub umowa użytkownika została rozwiązana przez dostawcę, użytkownik nie może korzystać z RabbitCloud również za pomocą innych kont użytkownika, w tym kont założonych dla osób trzecich, ani ponownie rejestrować się w celu korzystania.

6.5 Dostawca ma prawo ograniczyć lub zakończyć świadczenie RabbitCloud w całości lub w części, a także opóźnić publikację osobistych profili lub innych treści użytkowników, jeśli jest to konieczne ze względu na ograniczenia pojemnościowe, bezpieczeństwo lub integralność serwerów, przeprowadzenie działań technicznych albo jeśli służy to prawidłowemu lub ulepszonemu świadczeniu usług (prace konserwacyjne).

7.1 Treści użytkowników publikowane w RabbitCloud nie pochodzą od dostawcy i nie są przez niego sprawdzane pod kątem zgodności z prawem, prawidłowości oraz kompletności. Jeśli użytkownik uważa, że treści użytkowników są niezgodne z prawem, naruszają jego lub czyjeś prawa bądź są w inny sposób nieodpowiednie, powinien niezwłocznie zgłosić to dostawcy, kontaktując się z nim. Dostawca zastrzega sobie prawo do tymczasowego zablokowania i/lub usunięcia tych treści użytkowników.

7.2 Użytkownik zobowiązany jest do zachowania szacunku wobec innych oraz – oprócz obowiązków określonych w punkcie 5 – do przestrzegania następujących zasad:

• Prosimy o uprzejme traktowanie innych oraz używanie przyjaznego języka.
• Nie udostępniaj swojego hasła i nie pytaj innych użytkowników o ich hasło.
• Nie publikuj treści o charakterze seksualnym, rasistowskim lub w jakikolwiek inny sposób nieodpowiednich.
• Nie nękaj ani nie irytuj innych użytkowników.
• Nie używaj obraźliwego języka; wszelkie zachowania o charakterze nadużycia są zabronione.
• Zabrania się kopiowania, udostępniania publicznego, rozpowszechniania, edytowania albo jakiegokolwiek innego wykorzystywania ogłoszeń lub treści innych użytkowników bez ich wcześniejszej zgody w sposób wykraczający poza uzgodnione korzystanie z RabbitCloud.
• Zabrania się gromadzenia informacji, w szczególności adresów e-mail lub numerów telefonów, dotyczących innych użytkowników bez ich wcześniejszej zgody.
• Nie szpieguj innych osób, nie uzyskuj nieautoryzowanego dostępu do ich systemów komputerowych ani nie wyrządzaj im szkód w jakiejkolwiek innej formie.
• Nie działaj w naszym imieniu ani nie wypowiadaj się w naszym imieniu.
• Nie zakłócaj ani celowo nie uszkadzaj RabbitCloud.
• Nie uzyskuj dostępu do RabbitCloud i jego treści za pośrednictwem aplikacji innych firm, o ile nie jest to wymagane do prawidłowego korzystania z RabbitCloud zgodnie z umową.
• Nie wyszukuj, nie testuj ani nie wykorzystuj luk bezpieczeństwa w RabbitCloud ani w jego infrastrukturze IT.
• Nie udostępniaj ani nie wspieraj działań innych użytkowników naruszających niniejsze Warunki użytkowania.
• Nie wolno Ci publikować treści naruszających obowiązujące prawo lub niniejsze Warunki użytkowania.
• Nie wolno zamieszczać linków do innych mediów zawierających nielegalne treści.

9.1 Dostawca przyznaje użytkownikowi na czas trwania umowy licencyjnej niewyłączne, nieprzenoszalne i niepodlegające sublicencjonowaniu prawo do korzystania z RabbitCloud w trybie zdalnego dostępu na systemach dostawcy, zgodnie z przeznaczeniem, jako pojedyncza licencja. Dla każdego użytkownika, z zastrzeżeniem punktu 4.8.3, należy założyć osobne konto.

9.2 Użytkownik może tworzyć treści w RabbitCloud. Wszystko, co zamieszcza lub udostępnia w lub za pośrednictwem RabbitCloud, jest określane dalej jako „treści użytkownika”. Z zastrzeżeniem praw użytkowania określonych poniżej, użytkownik zachowuje wszelkie prawa do treści, które umieszcza w RabbitCloud, i ponosi za nie wyłączną odpowiedzialność. Użytkownik udziela dostawcy niewyłącznego, terytorialnie nieograniczonego prawa do korzystania z treści użytkownika. Dostawca będzie jednak wykorzystywał treści użytkownika wyłącznie w zakresie niezbędnym do funkcjonowania RabbitCloud (oraz ewentualnie przez firmę, która przejmuje obsługę RabbitCloud). Dostawca nie dokonuje powielania, publicznego udostępniania, rozpowszechniania ani publikacji treści użytkownika poza RabbitCloud oraz możliwości składania zgłoszeń hodowlanych zgodnie z punktem 3.3. Dostawca nie może jednak wykluczyć, że treści użytkownika zostaną wykorzystane przez osoby trzecie poza RabbitCloud. Na taką formę wykorzystania dostawca nie ma wpływu i nie ponosi za nią odpowiedzialności.

9.3 Podczas publikowania treści użytkownika, użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawa, aby nie naruszać praw osób trzecich. Dotyczy to w szczególności praw osobistych oraz praw własności intelektualnej (np. praw autorskich i praw do znaków towarowych itp.). Przed publikacją użytkownik musi upewnić się, że posiada uprawnienia do korzystania ze zdjęć, filmów i tekstów. Jeśli użytkownik naruszy ten obowiązek, jest zobowiązany zwolnić dostawcę z wszelkich roszczeń, które osoby trzecie mogą wystąpić wobec dostawcy w wyniku naruszenia; nie dotyczy to sytuacji, gdy użytkownik nie ponosi winy.

9.4 Diese Nutzungsrechte werden dem Anbieter vom Nutzer bis zur Kündigung der Nutzung von RabbitCloud oder der Löschung der jeweiligen Nutzerinhalte eingeräumt.

9.5 Użytkownik jest zobowiązany, na żądanie, niezwłocznie, prawdziwie i w pełni udostępnić Dostawcy wszystkie informacje niezbędne do weryfikacji roszczeń oraz obrony przed nimi, jeśli zostanie wezwany do odpowiedzi przez osoby trzecie.

9.6 Odpowiedzialność użytkownika wykraczająca poza te postanowienia pozostaje nienaruszona.

9.7 Użytkownik nie jest uprawniony do korzystania z RabbitCloud poza zakresem dozwolonym przez niniejsze OWU ani do umożliwiania korzystania z niego osobom trzecim lub udostępniania go osobom trzecim. W szczególności użytkownik nie może wynajmować, użyczać, sprzedawać, udzielać sublicencji, przekazywać do używania osobom trzecim, cedować ani przenosić ani samego RabbitCloud, ani praw do niego, ani też kopiować RabbitCloud czy zezwalać na jego kopiowanie w całości lub w części - z wyjątkiem wyraźnie dozwolonych przypadków. Inżynieria wsteczna RabbitCloud jest dozwolona wyłącznie w przypadkach przewidzianych przez prawo. Użytkownicy nie są uznawani za osoby trzecie w rozumieniu tego postanowienia.

11.1 Dostawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za aplikację. Operator sklepu nie uczestniczy w jej tworzeniu i nie ma wpływu na treść ani wygląd aplikacji. W związku z tym obowiązuje:

11.2 Użytkownik oświadcza, że

11.3 Apple i spółki zależne Apple są beneficjentami stron trzecich niniejszych warunków użytkowania. Jeśli użytkownik zaakceptuje obowiązywanie tych warunków, Apple ma prawo egzekwować wobec użytkownika wszelkie prawa lub roszczenia przysługujące mu na mocy niniejszej umowy.

12.1 Konsumenci mają czternastodniowe prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z poniższymi przepisami (prawo do odstąpienia od umowy jest wyłączone dla przedsiębiorców):

Prawo odstąpienia od umowy Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie czternastu dni od dnia zawarcia umowy. Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (CodeWorkers GmbH, Paracelsuspark 7, 59063 Hamm, Deutschland, e-mail:) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą, telefonicznie lub e-mailem). Mogą Państwo skorzystać z załączonego formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Formularz odstąpienia można również wypełnić i przesłać elektronicznie. Jeżeli skorzystają Państwo z tej możliwości, niezwłocznie prześlemy Państwu potwierdzenie otrzymania takiego odstąpienia (np. pocztą elektroniczną).

Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż czternaście dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takiego samego środka płatniczego, jakiego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że zostało wyraźnie uzgodnione inaczej; w żadnym wypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku ze zwrotem.

Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usługi w okresie odstąpienia od umowy, są Państwo zobowiązani do zapłaty nam kwoty proporcjonalnej do zakresu świadczonych usług do momentu, w którym poinformowali nas Państwo o zamiarze skorzystania z prawa do odstąpienia od umowy, w stosunku do całości usług przewidzianych w umowie.

Koniec pouczenia o odstąpieniu od umowy

12.2 Wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy wygasa w przypadku umowy o świadczenie usług również wtedy, gdy usługodawca w pełni wykonał usługę, a rozpoczęcie jej wykonywania nastąpiło po uprzednim wyraźnym wyrażeniu zgody przez użytkownika oraz jednoczesnym potwierdzeniu przez niego, że jest świadomy utraty prawa do odstąpienia od umowy po pełnym wykonaniu usługi przez usługodawcę.

Prawo do odstąpienia od umowy wygasa również w przypadku umowy o dostarczenie treści cyfrowych, które nie znajdują się na materialnym nośniku danych, gdy usługodawca rozpoczął wykonywanie umowy po uprzednim wyrażeniu wyraźnej zgody przez użytkownika i jednoczesnym potwierdzeniu przez niego, że jest świadomy utraty prawa do odstąpienia od umowy z początkiem jej wykonywania.

12.3 Jeśli użytkownik chce odstąpić od umowy, powinien wypełnić ten formularz i odesłać go na adres:

CodeWorkers GmbH Paracelsuspark 7 59063, Hamm Deutschland info@rabbitcloud.com

Niniejszym odstępuję/odstępujemy () od umowy zawartej przeze mnie/nas () dotyczącej zakupu następujących towarów ()/świadczenia następującej usługi ()

Zamówiono/otrzymano dnia (*) Imię i nazwisko konsumenta(ów) Adres konsumenta(ów) Adres e-mail konsumenta

Podpis konsumenta(ów) Data

(*) niepotrzebne skreślić

13.1 Dostawca ponosi wobec użytkownika nieograniczoną odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone przez dostawcę, a także jego ustawowych przedstawicieli lub osoby działające w jego imieniu, w przypadku umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa.

13.2 W przypadku lekkiego niedbalstwa, dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku naruszenia życia, ciała lub zdrowia. W pozostałych przypadkach dostawca ponosi odpowiedzialność tylko wtedy, gdy firma naruszyła istotny obowiązek umowny (obowiązek kardynalny). Obowiązki kardynalne to obowiązki, których wypełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy użytkowania, których naruszenie zagraża osiągnięciu celu umowy i na których przestrzeganiu użytkownik może regularnie polegać. W takich przypadkach odpowiedzialność jest ograniczona do odszkodowania za przewidywalne, typowo występujące szkody.

13.3 Odpowiedzialność wynajmującego na podstawie §536a BGB za początkowe wady przedmiotu najmu jest wyłączona. Wyłączenie to nie dotyczy szkód dotyczących życia, ciała i zdrowia.

13.4 Ponadto, jeśli i o ile Usługodawca świadczy swoje usługi na rzecz Użytkownika bezpłatnie, odpowiedzialność Usługodawcy za wszelkie przypadki lekkiego niedbalstwa jest wyłączona.

14.1 Dostawca zobowiązuje się do zachowania poufności informacji, które uzyskał w związku z realizacją swoich zobowiązań umownych.

14.2 Dostawca przestrzega obowiązujących go przepisów o ochronie danych osobowych. Polityka prywatności dostawcy jest dostępna w każdej chwili pod następującym adresem internetowym: .

15.1 Ceny podane w aplikacji RabbitCloud, w RabbitCloud-Web oraz na stronie internetowej RabbitCloud przed zawarciem umowy są cenami całkowitymi (cenami brutto), które zawierają ustawowo określony podatek od towarów i usług (VAT). Ceny, sposoby oraz formy płatności, a także terminy wystawiania faktur są określane i podawane w ramach procesu płatności. Przetwarzanie płatności może, w zależności od rodzaju zawarcia umowy, odbywać się za pośrednictwem bezpośrednio zleconego przez dostawcę operatora płatności lub poprzez system płatności AppStore.

15.2 Faktury są płatne w terminie 14 dni od daty otrzymania faktury. W razie wątpliwości przyjmuje się, że faktury zostały doręczone trzy dni robocze po dacie wystawienia faktury. Udzielanie skonta jest wykluczone. Wszelkie ewentualne opłaty bankowe (w szczególności przy płatnościach zagranicznych) ponosi klient.

16.1 O ile RabbitCloud jest udostępniany użytkownikowi bezpłatnie, umowa użytkowania jest zawierana na czas nieokreślony jako stosunek ramowy między dostawcą a użytkownikiem. Usunięcie konta w RabbitCloud oznacza wypowiedzenie umowy użytkowania. Usunięcie konta jest możliwe w każdej chwili. Prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.

16.2 O ile RabbitCloud jest udostępniany użytkownikowi w ramach subskrypcji, umowa o korzystanie zostaje zawarta między dostawcą a użytkownikiem, według wyboru użytkownika, na jeden (1) rok lub na jeden (1) miesiąc. Użytkownik ma możliwość wypowiedzenia umowy o korzystanie po raz pierwszy wraz z upływem uzgodnionego okresu obowiązywania.

16.3 Zur Vereinfachung der Abrechnungsmodalitäten wird im Falle des Übergangs eines Jahresabos in einen unbefristeten Vertrag für jedes weitere angefangene Vertragsjahr jeweils eine Jahresgebühr im Voraus beim Nutzer abgebucht. Für den Fall, dass der Nutzer dann vor Ablauf dieses jeweiligen Jahres kündigt, erhält er die im Voraus entrichtete Jahresgebühr zeitanteilig erstattet.

Dla uproszczenia zasad rozliczania, w przypadku przejścia abonamentu rocznego w umowę na czas nieokreślony, za każdy kolejny rozpoczęty rok obowiązywania umowy opłata roczna zostanie pobrana od użytkownika z góry. W przypadku, gdy użytkownik wypowie umowę przed upływem danego roku, otrzyma zwrot proporcjonalnej części wcześniej uiszczonej opłaty rocznej.

16.4 Jeżeli zawarcie umowy oraz przetwarzanie płatności odbywa się za pośrednictwem AppStore, użytkownik musi – oprócz wypowiedzenia wobec dostawcy zgodnie z punktem 16.2 – dodatkowo wypowiedzieć subskrypcję u dostawcy AppStore. W tym celu obowiązują okresy wypowiedzenia uzgodnione z dostawcą AppStore. Dostawca poinformuje użytkownika o tym podczas usuwania konta.

16.5 Jeśli użytkownik nie wypowie umowy użytkowania zgodnie z postanowieniami punktu 16.4 w odpowiednim terminie, umowa użytkowania zostaje przedłużona na czas nieokreślony. Użytkownik ma prawo do wypowiedzenia umowy w dowolnym momencie z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia.

16.6 W przypadku, gdy dostawca zakończy świadczenie usługi RabbitCloud, przysługuje mu nadzwyczajne prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.

16.7 Dane wprowadzone przez użytkownika oraz utworzony profil lub konto użytkownika zostaną usunięte przez dostawcę po zakończeniu umowy o korzystanie, z zastrzeżeniem ewentualnych obowiązków przechowywania danych; Jeśli dostawca jest uprawniony do nieusuwania pozostałych danych z powodów prawnych lub innych, może je alternatywnie zablokować; po ustaniu uprawnienia do przechowywania danych dostawca usunie te dane.

17.1 W nieregularnych odstępach czasu oferowane są czasowo ograniczone akcje promocyjne, takie jak np. polecanie użytkowników lub konkursy, które mogą zostać zakończone w dowolnym momencie. W akcjach tych mogą brać udział wyłącznie użytkownicy, którzy posiadają aktywną płatną subskrypcję (Basic, Pro, Family), która nie została skutecznie odstąpiona w ustawowym terminie odstąpienia i/lub wypowiedziana w trybie zwykłym i/lub natychmiastowym.

17.2 Poszczególne warunki danej akcji wynikają z konkretnej oferty promocyjnej.

17.3 Nie istnieje prawne prawo do udziału.

17.4 Jeśli do uzyskania korzyści wymagana jest cecha nowego klienta, obowiązuje: Nowym klientem jest osoba, która nigdy wcześniej nie zawarła członkostwa w KaninCloud/RabbitCloud.

17.5 Pojedyncze akcje nie mogą być łączone z innymi pojedynczymi akcjami.

17.6 Wypłaty wartości korzyści promocyjnych są wykluczone.

17.7 Wenn Rabatte auf den Nutzerbeitrag gewährt werden, werden diese vom nächsten fälligen Beitrag des begünstigten Nutzers abgezogen.

17.8 Werden Gutscheine gewährt, erfolgt die Bereitstellung grundsätzlich digital, z.B. durch einzulösende Gutscheincodes. Die Bereitstellung dieser erfolgt spätestens 60 Tage, nachdem alle Voraussetzungen für den Erhalt des Gutscheins erfüllt wurden.

18.1 Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem jednolitego prawa handlowego ONZ. Jeżeli użytkownik jest konsumentem, zastosowanie mają także bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa obowiązującego w miejscu jego zamieszkania.

18.2 Miejscem wykonania wszystkich wzajemnych świadczeń wynikających z umowy użytkowania jest Hamm.

18.3 O ile użytkownik jest przedsiębiorcą, miejscem właściwym do rozstrzygania sporów według wyboru dostawcy jest albo siedziba użytkownika, albo Hamm, Deutschland.

18.4 Komisja Europejska udostępnia platformę do pozasądowego rozstrzygania sporów. Konsumentom daje to możliwość pozasądowego rozwiązania sporów związanych z zamówieniami online. Platforma rozstrzygania sporów jest dostępna dla użytkowników tutaj: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

18.5 Dostawca nie jest zobowiązany ani nie wyraża gotowości do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumencką komisją arbitrażową.

18.6 Aplikacja RabbitCloud prowadzona przez dostawcę oraz cała jej zawartość, w szczególności teksty, zdjęcia, obrazy, grafiki, ilustracje oraz wszelkie oprogramowanie, a także wszystkie znaki towarowe, patenty, wzory użytkowe, są w całości chronione prawami własności przemysłowej, w szczególności prawami autorskimi, prawami do nazw i wizerunku, znakami towarowymi, obowiązującymi patentami lub wzorami użytkowymi przed nieuprawnionym użyciem. Korzystanie z nich wymaga uprzedniej pisemnej zgody dostawcy lub, jeśli odpowiednie prawa nie należą do dostawcy, właściciela praw.

18.7 W zakresie, w jakim użytkownik udziela wsparcia w dalszym rozwoju RabbitCloud (np. poprzez pomoc w wyszukiwaniu błędów, sugestie dotyczące funkcji itp.), odbywa się to dobrowolnie. Dostawca nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw do w ten sposób uzyskanych wyników ani do RabbitCloud. W zakresie, w jakim użytkownikowi przysługuje prawo autorskie do tekstów lub treści, użytkownik udziela dostawcy wyłącznego, zbywalnego prawa do korzystania z tych tekstów i/lub treści.